Surja Ali-Imran — Ajet 137

Kuptimet e fjalëve:

• "Sunen" (سُنَن): Ligje dhe rrugë të caktuara nga Allahu për popujt e mëparshëm, që kanë të bëjnë me shpërblimin dhe ndëshkimin.
• "Halet" (خَلَتْ): Ka kaluar dhe ka përfunduar më parë.
• "Aakibe" (عَاقِبَة): Fundi dhe përfundimi i çështjes.

Tefsiri i Ajetit:

Allahu i Lartësuar i drejtohet besimtarëve me fjalë ngushëllimi dhe inkurajimi pas asaj që i goditi ata në Betejën e Uhudit, kur disa prej tyre u plagosën dhe u vranë. Ai u thotë atyre: Para jush kanë kaluar popuj dhe kombe të tërë, dhe ka qenë ligji (sunneti) i Allahut në to që besimtarët të sprovohen me luftë kundër jobesimtarëve, por fundi i mirë dhe fitorja kanë qenë gjithmonë për besimtarët. Prandaj, mos u pikëlloni për atë që ju ndodhi, por udhëtoni nëpër tokë dhe shikoni me syrin e mendjes dhe të vëzhgimit se cili ka qenë fundi i atyre që përgënjeshtruan të dërguarit e Allahut. Ata që mohuan të vërtetën, u shkatërruan shtëpitë e tyre, u zhduk pushteti i tyre dhe u fshi gjurma e tyre nga faqja e dheut, ndërsa besimtarët që duruan dhe qëndruan të palëkundur, i fitoi Allahu me ndihmën dhe fitoren e Tij. Ky është një mësim i madh për ata që duan të kuptojnë se si Allahu i ndihmon të sinqertit dhe i shkatërron gënjeshtarët.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Ajeti na mëson se sprovat dhe vështirësitë që i godasin besimtarët nuk janë diçka e re, por kanë ndodhur edhe me popujt e mëparshëm, prandaj duhet të kemi durim dhe të mos dëshpërohemi.
2. Na nxit të mësojmë nga historia dhe të marrim mësime nga popujt e kaluar, duke parë se cili ka qenë fundi i atyre që mohuan të vërtetën dhe i atyre që e besuan atë.
3. Na forcon bindjen se fitorja dhe suksesi janë gjithmonë për besimtarët e sinqertë, edhe nëse vonohen, sepse premtimi i Allahut është i vërtetë.
4. Ajeti na mëson se udhëtimi nëpër tokë për të parë gjurmët e popujve të kaluar nuk është thjesht një udhëtim zbavitës, por një mundësi për të reflektuar dhe për të forcuar besimin tonë.
5. Na kujton se ligjet e Allahut në univers janë konstante dhe të pandryshueshme, dhe se askush nuk mund t'i shpëtojë ndëshkimit të Tij nëse vazhdon në mohim dhe arrogancë.