Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Beyan: Shpjegim i qartë, sqarim që e bën të dallueshme të vërtetën nga e kota.
- Huda: Udhëzim drejt rrugës së drejtë, largimi nga humbja dhe errësira.
- Mev'idhah: Këshillë që prek zemrën, që e largon njeriun nga e keqja dhe e nxit drejt së mirës.
- Muttekinë: Ata që i frikësohen Allahut dhe i ruhen mëkateve, duke iu bindur urdhrave të Tij dhe duke u larguar nga ndalesat e Tij.
Tefsiri i Ajetit:
Ky Kuran fisnik, që Allahu ia zbriti Pejgamberit të Tij (paqja qoftë mbi të), është një shpjegim i plotë dhe i qartë për të gjithë njerëzit, pa dallim race, gjuhe apo statusi. Ai ia bën të qartë njeriut rrugën e së vërtetës dhe e paralajmëron atë nga rruga e së kotës, duke i treguar pasojat e secilës rrugë. Ai është udhërrëfyes që e nxjerr njeriun nga errësira e injorancës dhe e çon drejt dritës së besimit dhe veprave të mira.
Megjithatë, përfitimi nga ky Kuran nuk është i barabartë për të gjithë. Ai është udhëzim dhe mëshirë e veçantë për njerëzit e devotshëm (muttekinë), sepse ata janë ata që i hapin zemrat e tyre këtij libri, e dëgjojnë atë me vëmendje dhe i zbatojnë urdhrat e tij. Ata janë ata që i frikësohen Allahut dhe kërkojnë kënaqësinë e Tij, prandaj Kuranit i bën jehonë në zemrat e tyre dhe i nxit ata drejt së mirës dhe i largon nga e keqja. Sa i përket atyre që janë mendjemëdhenj dhe larg së vërtetës, ata nuk përfitojnë nga ky udhëzim, sepse nuk duan ta pranojnë atë.
Përfitimet nga Ajeti:
- Madhështia e Kuranit: Ky ajet na tregon se Kurani është burimi kryesor i udhëzimit dhe shpjegimit për njerëzimin. Ai përmban përgjigje për të gjitha çështjet e jetës dhe është drita që na udhëzon në çdo hap.
- Rëndësia e devotshmërisë (takvasë): Përfitimi nga Kurani nuk varet vetëm nga leximi i tij, por nga gatishmëria e zemrës për ta pranuar atë. Sa më e fortë të jetë devotshmëria dhe frika ndaj Allahut, aq më i madh është përfitimi nga ky libër i shenjtë.
- Kurani është mëshirë për besimtarët: Ky ajet na tregon se Kurani nuk është vetëm një libër që lexohet, por është një udhërrëfyes praktik dhe një këshillë e sinqertë që e pastron shpirtin dhe e ngre njeriun në shkallët më të larta të përsosmërisë morale dhe shpirtërore.
📜 Ajet 136-140 — Surja Ali-Imran
Përkthim — Ali-Imran 138
Surja Ali-Imran Ajet 138 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Këto lajme e shpjegime janë këshilla, udhërrëfyese për njerëzit besimtarë.Surja Ajet 138/200 — Surja Ali-Imran آل عمران (Medinan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ali-Imran Dëgjo, Surja Ali-Imran Përkthim, Surja Ali-Imran mp3, Surja Ali-Imran pdf. Ajet 136–140. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








