Oli Imron surasi Oyat 137 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сиздан олдин суннатлар қолган. Бас, ер юзида юриб ёлғонга чиқарувчиларнинг…

Oli Imron · 137/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ ۝١٣٧

🔤 Transliteration

Qad khalat min qablikum sunanum faseeroo fil ardi fanzuroo kaifa kaana `aaqiba tul mukazzibeen

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Сиздан олдин суннатлар қолган. Бас, ер юзида юриб ёлғонга чиқарувчиларнинг оқибати қандай бўлганига назар солинглар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Xalat: o'tdi, o'tib ketdi.
Sunan: yo'llar, qonuniyatlar, tartiblar (Allohning o'tgan ummatlarga bo'lgan muomalasi).
Fasiru: sayohat qiling, yuring.
Oqibat: oxiri, yakuni, natijasi.
Mukazzibiyn: yolg'onga chiqaruvchilar, (Allohning payg'ambarlarini) inkor etuvchilar.

Tafsir:

Ushbu oyat Uhud jangida musulmonlar og'ir sinovlarni boshdan kechirganlarida nozil bo'lgan bo'lib, Alloh taolo mo'minlarga tasalli va sabr-dard berish maqsadida ularga xitob qilmoqda: "Ey mo'minlar! Sizlardan oldin ham o'tgan ummatlar orasida Allohning qonuniyatlari (sunnatlari) mavjud bo'lgan. Ya'ni, o'tgan avlodlar ichida ham iymon keltirganlar sinovlarga duchor bo'lganlar, kofirlar bilan jang qilganlar, ammo oxir-oqibatda g'alaba mo'minlarga nasib etgan. Allohning odati shundayki, u o'z payg'ambarlarini yolg'onga chiqarganlarni halokatga uchratadi va ularning hukmronligini yo'q qiladi. Bas, sizlar yer yuzida sayohat qilib, o'tgan ummatlarning xarobalarini, vayron bo'lgan diyorlarini ko'ringlar va ularning oxiri qanday bo'lganiga ibrat nazari bilan qaranglar. Allohning payg'ambarlarini inkor etganlar, ularga qarshi chiqqanlar qanday qilib halokatga uchraganlarini, ularning saltanatlari qanday qulaganini, uylari qanday vayron bo'lganini o'z ko'zingiz bilan ko'rasizlar. Bu esa sizlarga sabr qilish va Allohning va'dasiga ishonish uchun eng katta dalildir. Chunki Alloh mo'minlarga yordam berishni va'da qilgan va bu va'da albatta amalga oshadi."

Foydalar:

Bu oyat mo'minlarga tasalli va sabr beradi: har qanday qiyinchilik va sinovlar vaqtinchalik bo'lib, oxir-oqibat g'alaba taqvodorlarga nasib etadi.
Tarixdan saboq olishga undaydi: o'tgan ummatlarning taqdiri biz uchun ibrat maktabidir. Yer yuzida sayohat qilib, o'tgan halokatlarni ko'rish iymonni mustahkamlaydi.
Allohning qonuniyatlari (sunnatlari) o'zgarmasdir: kufr va yolg'onchilikning oxiri halokat, iymon va sabrning oxiri esa zafar ekanligi Allohning doimiy qonunidir.
Musulmonlarga g'alaba va'da qilingan, ammo bu g'alaba sinovlardan so'ng keladi. Sinovlar iymonni poklaydi va mo'minlarni mustahkamlaydi.
Ushbu oyat musulmonlarga umid baxsh etadi va ularni ruhiy jihatdan quvvatlantiradi, ularning qalblariga sabr va matonat joylaydi.

📜 Oyat 135-139 — Oli Imron surasi

135وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ

Ва улар фоҳиша иш ёки ўзларига зулм қилган чоғларида Аллоҳни эслаб, гуноҳларини мағфират қилишни сўрайдилар, гуноҳларини Аллоҳдан ўзга ким ҳам мағфират қиларди? Ва улар, билиб туриб, қилган гуноҳларида бардавом бўлмаслар.

136أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ

Ана ўшаларнинг мукофотлари Роббиларидан бўлган мағфират ва остидан анҳорлар оқиб турган жаннатлар бўлиб, улар унда абадий қолурлар. Амал қилувчиларнинг ажри қандай ҳам яхши!

137قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِكُمْ سُنَنٌ فَسِيرُوا فِي الْأَرْضِ فَانظُرُوا كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذِّبِينَ

138هَٰذَا بَيَانٌ لِّلنَّاسِ وَهُدًى وَمَوْعِظَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ

Бу одамлар учун баён ва тақводорлар учун ҳидоят ва мавъизадир.

139وَلَا تَهِنُوا وَلَا تَحْزَنُوا وَأَنتُمُ الْأَعْلَوْنَ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ

Бўшашманглар! Хафа бўлманглар! Сизлар, агар мўмин бўлсаларингиз, устунсизлар.

← Oyat 136 📖 Oli Imron Oyat 138 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

137Oyat

Tarjima — Oli Imron 137

Oli Imron surasi Oyat 137 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Сиздан олдин суннатлар қолган. Бас, ер юзида юриб ёлғонга чиқарувчиларнинг…

Sura Oyat 137/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 135–139. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3