Sure Âl-i İmrân — Ayet 137

Kelime Anlamları:

• Halet (خَلَتْ): Geçip gitti, geride kaldı.
• Sünen (سُنَنٌ): Yollar, kanunlar, âdetler; Allah’ın geçmiş ümmetler hakkındaki değişmez yasaları.
• Fesîrû (فَسِيرُوا): Yürüyün, gezin, seyahat edin.
• Âkibet (عَاقِبَةُ): Son, akıbet, sonuç.
• Mükezzibîn (الْمُكَذِّبِينَ): Yalanlayanlar, peygamberleri ve Allah’ın ayetlerini inkâr edenler.

Tefsir:

Ey iman edenler! Uhud Savaşı’nda başınıza gelen musibet ve yaralanmalar sizi üzmesin, cesaretinizi kırmasın. Bilin ki sizden önce de nice ümmetler gelip geçti. Allah’ın değişmez kanunu (sünnetullah) gereğince, onlar da çeşitli imtihanlardan geçirildiler; müminler ile kâfirler arasında savaşlar oldu. Sonunda zafer ve güzel akıbet, Allah’a iman eden ve peygamberlerine destek olanların oldu. İnkârcılar ise helâk edildi, yurtları harap oldu, saltanatları yok olup gitti.

Ey müminler! Eğer bu sözler size yetmiyorsa, haydi yeryüzünde gezin dolaşın ve ibret gözüyle bakın! Peygamberleri yalanlayan, Allah’ın ayetlerini inkâr eden toplumların sonu nasıl olmuş? Onların saraylarından, bahçelerinden, güçlerinden ve kuvvetlerinden geriye ne kalmış? Hepsi yerle bir olmuş, tarihin tozlu sayfalarına gömülüp gitmişlerdir. İşte bu, Allah’ın sünnetidir; değişmez ve asla şaşmaz.

Bu ayet, müminlere hem bir teselli hem de bir uyarıdır. Tesellidir; çünkü geçmiş ümmetler de benzer sıkıntılarla imtihan edilmiş, sabredenler zafere ulaşmıştır. Uyarıdır; çünkü inkârcıların akıbeti, kendilerinden ibret alınacak bir ders levhasıdır. Ey kardeşim! Sen bu dünyada yalnız değilsin; Allah’ın yasaları değişmez. Sen de imanında sabit kadem ol, Allah’ın vaadine güven. Çünkü zafer, sabredenlerindir; güzel son, takva sahiplerinindir. Unutma ki bu dünya bir imtihan yeridir; asıl olan, Allah katındaki ebedî saadettir. Öyleyse sen de geçmiş milletlerin kıssalarından ibret al, imanını güçlendir ve Allah’ın rızasına ulaşmak için gayret et.