Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Khalat : signifie « sont passées », « ont précédé ».
- Sunan : pluriel de *sunnah*, désigne ici les lois et voies divines établies dans les nations antérieures, ainsi que les châtiments qui s’ensuivent.
- Fasīrū : « parcourez », « voyagez ».
- ʿĀqibah : la fin, l’issue, le résultat final.
Interprétation de la parole d’Allah :
Allah s’adresse aux croyants après ce qui leur est arrivé lors de la bataille de Uḥud, pour les consoler et les réconforter. Il leur rappelle que des lois divines immuables ont précédé leur époque : les nations passées ont connu l’épreuve, les croyants parmi elles ont été éprouvés par le combat contre les mécréants, mais la fin heureuse et la victoire ont été pour les croyants, tandis que les mécréants ont subi la perte et la destruction. Allah leur ordonne donc de parcourir la terre et d’observer attentivement, en tirant des leçons, quelle a été l’issue des peuples qui ont traité de mensonge les messagers d’Allah : leurs demeures ont été ruinées, leur puissance a disparu, et ils ont été anéantis. Ce verset est une invitation à la réflexion et à la méditation sur les traces laissées par les peuples disparus, afin de renforcer la foi et la certitude que la victoire appartient aux croyants, même après les épreuves.
Enseignements tirés du verset :
- La victoire des croyants est une loi divine établie, même si elle est précédée d’épreuves et de difficultés.
- L’importance de tirer des leçons de l’histoire des peuples passés, en observant les conséquences de leur mécréance.
- La consolation des croyants dans les moments difficiles par le rappel des lois d’Allah et de Sa promesse.
- L’encouragement à voyager sur terre avec un regard méditatif, non pour le simple plaisir, mais pour renforcer sa foi et sa compréhension de la réalité.
- La certitude que le mensonge et l’injustice ne durent pas, et que la fin appartient aux pieux.
📜 Verset 135-139 — Al-Imran
Traduction — Al-Imran 137
Sourate Verset 137/200 — Al-Imran آل عمران (Médinoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Al-Imran Écouter, Al-Imran Traduction, Al-Imran mp3, Al-Imran pdf. Verset 135–139. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










