Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Mag'firat: gunohlarni yopish, kechirish.
- Jannatlar: bog'lar, osmon ostidagi go'zal maskanlar.
- Tajri min tahtihal-anhor: ularning ostidan daryolar oqadi.
- Xolidin: abadiy qoluvchilar.
- Ni'mal ajr: naqadar yaxshi mukofot.
Tafsir:
Ushbu oliy fazilatlar va go'zal xislatlar bilan tavsiflangan zotlar — ular Alloh taoloning mag'firatiga muyassar bo'ladi. Ya'ni, Robbilarining marhamati bilan gunohlari kechiriladi va ayblari yopiladi. Shuningdek, ular uchun jannat bog'lari bor bo'lib, uning ostidan daryolar oqib turadi. Ular bu jannatlarda abadiy qoladilar, undan hech qachon chiqarilmaydilar. Bu — Allohning buyrug'iga itoat etib, Uning roziligi yo'lida amal qilgan bandalar uchun naqadar go'zal va ulug' mukofotdir. Bu ajr, ularning qilgan solih amallariga yarasha eng yaxshi taqdirlovdir.
Foydalar:
- Bu oyat mo'minlarga katta bashorat beradi: gunohlarning kechirilishi va jannatga kirish — Allohning fazli va marhamati bilan bo'ladi. Bu esa bandani Uning rahmatidan umidvor qiladi va gunohlaridan tavba qilishga undaydi.
- Jannatdagi ne'matlar — daryolar ostidan oqadigan bog'lar — bu dunyodagi hech bir go'zallikka o'xshamaydi. Bu tasvir mo'minning qalbida oxiratga bo'lgan ishtiyoqni uyg'otadi va uni dunyoviy lazzatlarga berilib ketishdan saqlaydi.
- "Ni'mal ajrul-amilin" — bu ibora Alloh taolo tomonidan solih amal qiluvchilarga berilgan eng katta maqtovdir. Bu, bandaning qilgan har bir yaxshi amali zoye ketmasligini, balki eng go'zal mukofot bilan taqdirlanishini bildiradi. Bu esa musulmonlarni yaxshilik qilishga va to'g'ri yo'lda sobit qolishga chorlaydi.
- Ushbu oyatda kechirim va jannat birga zikr qilingan — bu Allohning rahmati kengligini va Uning bandalariga bo'lgan mehribonligini ko'rsatadi. Chunki U avval gunohlarni kechiradi, so'ngra jannatga kiritadi. Bu esa Islom dinining rahmat va marhamat diniga ekanligini namoyon etadi.
📜 Oyat 134-138 — Oli Imron surasi
Tarjima — Oli Imron 136
Oli Imron surasi Oyat 136 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Ана ўшаларнинг мукофотлари Роббиларидан бўлган мағфират ва остидан анҳорлар оқиб…Sura Oyat 136/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 134–138. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








