Surja Ali-Imran — Ajet 143

Kuptimet e fjalëve:

• Temennuat el-mevte: Dëshironit vdekjen (martirizimin në rrugën e Allahut).
• Min qabli en telqavhu: Para se ta takonit atë (vdekjen/luftën).
• Feqad ra'ejtumuhu: Pra e patë atë (shkaqet e saj).
• Ve entum tendhurune: Ndërsa po shikonit me sytë tuaj.

Tefsiri i Ajetit:

O besimtarë! Para betejës së Uhudit, ju dëshironit takimin me armikun dhe kërkonit vdekjen në rrugën e Allahut (martirizimin), sepse e kishit parë nderin dhe gradën e lartë që u dha Allahu dëshmorëve të Bedrit. Ju thoshit: "Sikur të kishim një ditë si dita e Bedrit, do të luftonim me të gjitha forcat tona deri në martirizim." Allahu i Lartësuar donte t'ju tregonte se çfarë keni kërkuar dhe sa e rëndë është kjo barrë kur ajo vjen realisht. Prandaj, kur erdhi dita e Uhudit dhe u ballafaquat me armikun, e patë me sytë tuaj vdekjen dhe tmerret e saj, dhe disa prej jush u tërhoqën dhe nuk qëndruan fort siç kishin premtuar. Kështu, Allahu ua tregoi realitetin e asaj që e kishin kërkuar me gojë, por që nuk e kishin provuar kurrë më parë.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Dëshira për martirizim dhe luftë në rrugën e Allahut është cilësi e besimtarëve të vërtetë, por ajo kërkon sinqeritet dhe gatishmëri reale për të përballuar vështirësitë.
2. Njeriu shpesh dëshiron gjëra pa e ditur peshën dhe rëndësinë e tyre reale; prandaj duhet t'i kërkojë Allahut vendosmëri dhe durim.
3. Allahu i provon besimtarët me atë që ata e kërkojnë, për t'i dalluar ata që janë të sinqertë nga ata që flasin vetëm me gojë.
4. Ky ajet na mëson se fitorja e vërtetë nuk është vetëm në fitoren ushtarake, por në qëndrueshmërinë dhe durimin në momente të vështira.
5. Islami e lartëson vdekjen në rrugën e Allahut dhe e bën atë synim fisnik për besimtarët, sepse ajo është dera për në Xhenet dhe gradat më të larta.