Tafsiri — Tafsir
Maana ya Maneno:
- TAMANNAWNA AL-MAWT: Mlikuwa mkitamani kifo (yaani shahada katika njia ya Mwenyezi Mungu), si kifo cha kukata tamaa, bali kwa ajili ya kujitolea na kupata daraja ya juu.
- MIN QABLI AN TALQAWHU: Kabla ya kukutana na vita na masharti yake magumu.
- FAQAD RA'AYTUMUHU: Basi mmekiona kwa macho yenu wenyewe.
- WA ANTUM TANZURUNA: Na nyinyi mnaangalia kwa macho wazi, si kwa kusikia tu.
Ufafanuzi wa Aya:
Enyi Waumini! Hakika nyinyi kabla ya vita vya Uhud, mlikuwa mkitamani kukutana na adui na kupata shahada katika njia ya Mwenyezi Mungu, kama walivyopata ndugu zenu waliotangulia katika vita vya Badri. Mlikuwa mnasema: "Laiti tungepata siku kama siku ya Badri, tukapigane na kushuhudiwa." Mwenyezi Mungu alikasirikiwa na hamu yenu hiyo, akakupaeni fursa ya kukutana na adui katika vita vya Uhud. Basi mmeona kwa macho yenu wenyewe vita na masharti yake, na mmeona wale waliofia dini ya Mwenyezi Mungu wakipata shahada. Sasa basi, nyinyi mmeona kwa macho yenu yale mliyokuwa mkiyatamani, kwa hiyo piganeni na subirini kama walivyofanya ndugu zenu, msikimbie wala msife moyo.
Faida Zinazotokana na Aya:
- Ukweli wa Imani: Aya hii inaonyesha kwamba imani ya kweli haitamani kifo kwa ajili ya kuepuka maisha, bali inatamani shahada katika njia ya Mwenyezi Mungu kwa ajili ya kupata daraja ya juu na rehema ya Mola.
- Himu ya Juu: Waumini wanapaswa kuwa na hima ya juu ya kujitolea katika njia ya Mwenyezi Mungu, na wasiogope kukutana na adui wakati wa kuitikia wito wa Mwenyezi Mungu.
- Uthabiti na Subira: Aya inafundisha kwamba mwanadamu anapaswa kuwa thabiti na mvumilivu pale anapokutana na mambo aliyokuwa akiyatamani, wala asirudi nyuma wala asife moyo.
- Hesabu ya Mwenyezi Mungu: Mwenyezi Mungu humpa mja wake kile anachokitamani kwa manufaa yake, lakini ni lazima ajiandae kukabiliana na masharti yake kwa subira na imani.
- Kujitathmini: Muislamu anapaswa kujichunguza mwenyewe kabla ya kudai kitu, kwani Mwenyezi Mungu atamjaribu kwa kile anachokidai ili kujua ukweli wa dhamira yake.
- Heshima ya Mashahidi: Aya inathibitisha kwamba wale wanaofia dini ya Mwenyezi Mungu wana daraja kubwa kwa Mola wao, na hilo ndilo lililowafanya Waumini wa mwanzo kulitamani kwa hamu kubwa.
📜 Aya 141-145 — Sura Aal-Imran
Tafsiri — Aal-Imran 143
Sura Aal-Imran Aya 143 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na nyinyi mlikuwa mkitamani mauti kabla hamjakutana nayo. Basi sasa…Sura Aya 143/200 — Sura Aal-Imran آل عمران (Madina). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Aal-Imran Sikiliza, Sura Aal-Imran Tafsiri, Sura Aal-Imran mp3, Sura Aal-Imran pdf. Aya 141–145. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Kurani Tukufu
Tuesday, September 8, 2026
Usitusahau katika dua zako njema








