Sure Âl-i İmrân — Ayet 143

Kelime Anlamları:

• Temennâ (تَمَنَّوْنَ): Arzulamak, istemek, gönülden dilemek.
• el-Mevt (الْمَوْتَ): Ölüm; burada şehitlik anlamında kullanılmıştır.
• Telkā (تَلْقَوْهُ): Karşılaşmak, yüz yüze gelmek; burada ölümle veya savaşla karşılaşmak.
• Reeytümûh (رَأَيْتُمُوهُ): Onu gördünüz; yani ölümü veya savaşı gözlerinizle müşahede ettiniz.
• Tenzurûn (تَنظُرُونَ): Bakıyorsunuz, gözlerinizle görüyorsunuz; burada "göz göre göre, apaçık" anlamındadır.

Tefsir:

Ey iman edenler! Siz, Bedir Savaşı'nda şehitlik mertebesine ulaşan kardeşlerinizin kazandığı o büyük şerefi ve Allah katındaki yüce makamları görüp duyduktan sonra, içinizden birçoğunuz "Keşke biz de savaşta olsaydık da şehitlik şerbetini içseydik, bu büyük nimete biz de erişseydik" diye temenni ediyordunuz. Ölümü, yani şehitliği, henüz onunla yüz yüze gelmeden, onun acı ve zorluklarını tatmadan arzuluyordunuz.

İşte Allah Teâlâ, sizin bu samimi arzunuzu bildiği için size Uhud Savaşı'nı nasip etti. Düşmanla karşı karşıya geldiniz, kılıçlar çekildi, oklar atıldı, canlar ortaya kondu. Siz, o anda ölümü ve şehitliği gözlerinizle gördünüz; savaşın dehşetini, kılıçların parıltısını, şehitlerin düşüşünü apaçık müşahede ettiniz. Artık temenni ettiğiniz şey gerçekleşti; fakat işin zorluğunu ve ağırlığını da bizzat yaşayarak öğrendiniz.

Bu ayet, müminlere önemli bir ders vermektedir: Şehitlik ve cihad, sadece dil ile temenni edilen bir şey değildir; bilakis canı ortaya koymayı, sabrı ve fedakârlığı gerektiren ciddi bir imtihandır. Allah Teâlâ, kullarının samimiyetini ve sadakatini ortaya çıkarmak için onları böyle imtihanlara tabi tutar. Ey müminler! Sizler, bu imtihanı yaşadınız ve gördünüz ki ölüm, temenni ettiğiniz gibi kolay değildir; fakat Allah yolunda ölmek, O'nun rızasını kazanmak için en büyük şereftir. Önemli olan, bu şerefe ulaşmak için gereken sabrı göstermek ve Allah'a olan bağlılığı korumaktır. Unutmayın ki Allah, sabredenlerle beraberdir ve O'nun rızası, her türlü zorluğa değer.