Oli Imron surasi Oyat 143 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Дучор бўлмасингиздан олдин ўлимни орзу қилган эдингиз. Энди уни кўриб,…

Oli Imron · 143/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

وَلَقَدْ كُنتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ ۝١٤٣

🔤 Transliteration

Wa laqad kuntum tamannnawnal mawta min qabli an talqawhu faqad ra aitumoohu wa antum tanzuroon

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Дучор бўлмасингиздан олдин ўлимни орзу қилган эдингиз. Энди уни кўриб, назар солиб турибсиз.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

Tamannoy — orzu qilmoq, istamoq.
Talg'awhu — unga (o'limga) duch kelishingizdan oldin.
Ro'aytumuhu — uni ko'rdingiz.
Tanzurun — o'z ko'zingiz bilan qarab turibsiz.

Tafsir:

Ey mo'minlar! Sizlar Uhud jangidan oldin o'limni, ya'ni shahidlikni orzu qilar edingiz. Buning sababi shuki, Badr jangida sizning birodarlaringiz shahidlik sharafiga muyassar bo'lib, Alloh huzuridagi ulug' maqomga erishgan edilar. Sizlar ham o'sha fazilatga yetishishni, dushman bilan yuzma-yuz kelib, Alloh yo'lida jang qilishni va shahid bo'lishni chin dildan istar edingiz.

Alloh taolo sizlarga Uhud kunida o'sha orzuingizni amalga oshirishni nasib qildi. Sizlar dushman bilan to'qnash keldingiz, jang qildingiz va ba'zilaringiz shahid bo'ldi. Endi sizlar o'limni va uning og'ir holatlarini o'z ko'zingiz bilan ko'rdingiz. Demak, orzu qilgan narsangiz sizlarga namoyon bo'ldi. Endi esa sabr-qanoat ko'rsatib, Alloh yo'lida matonat bilan kurashishingiz kerak edi.

Bu oyat mo'minlarga o'zlarining oldingi da'volarini eslatib, ularni rostgo'ylikka va sabrga chorlaydi. Chunki ba'zi mo'minlar Uhud jangida biroz zaiflik ko'rsatgan edilar. Alloh ularga: "Sizlar o'limni orzu qilgan edingiz, mana endi uni ko'rdingiz. Endi nima uchun sabrsizlik qilyapsizlar?" deb tanbeh beradi.

Oyatdan olinadigan saboqlar:

Shahidlikni orzu qilish — mo'minning oliy darajadagi istagidir. Ammo bu orzu faqat so'zda emas, balki amalda, sabr va jang maydonida isbotlanishi kerak.
Alloh taolo bandalarining niyatlarini sinovdan o'tkazadi. Kim chin dildan bir narsani orzu qilsa, Alloh unga o'sha narsani nasib qiladi, lekin bu sinov va imtihon bilan birga keladi.
Mo'min o'z da'vosida rostgo'y bo'lishi kerak. Agar biror yaxshilikni orzu qilsa, u holda unga duch kelganda sabr qilishi va matonat ko'rsatishi lozim.
Uhud jangidagi mag'lubiyat mo'minlar uchun saboq bo'ldi — Allohga itoat va Rasulullohning buyrug'iga bo'ysunish g'alabaning kalitidir.
Bu oyat mo'minlarni rag'batlantiradiki, ularning orzu-niyatlari Alloh nazarida qadrli bo'lib, u zot ularni amalga oshirish uchun sharoit yaratadi. Lekin natija Allohning irodasiga bog'liqdir.

📜 Oyat 141-145 — Oli Imron surasi

141وَلِيُمَحِّصَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَيَمْحَقَ الْكَافِرِينَ

Токи Аллоҳ мўминларни поклаши ва кофирларни ҳалок қилиши учун.

142أَمْ حَسِبْتُمْ أَن تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ وَلَمَّا يَعْلَمِ اللَّهُ الَّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ وَيَعْلَمَ الصَّابِرِينَ

Ёки Аллоҳ сизлардан жиҳод қилганларни билмасдан ва сабрлиларни билмасдан туриб, жаннатга кираверамиз, деб ҳисоблайсизми?!

143وَلَقَدْ كُنتُمْ تَمَنَّوْنَ الْمَوْتَ مِن قَبْلِ أَن تَلْقَوْهُ فَقَدْ رَأَيْتُمُوهُ وَأَنتُمْ تَنظُرُونَ

Дучор бўлмасингиздан олдин ўлимни орзу қилган эдингиз. Энди уни кўриб, назар солиб турибсиз.

144وَمَا مُحَمَّدٌ إِلَّا رَسُولٌ قَدْ خَلَتْ مِن قَبْلِهِ الرُّسُلُ ۚ أَفَإِن مَّاتَ أَوْ قُتِلَ انقَلَبْتُمْ عَلَىٰ أَعْقَابِكُمْ ۚ وَمَن يَنقَلِبْ عَلَىٰ عَقِبَيْهِ فَلَن يَضُرَّ اللَّهَ شَيْئًا ۗ وَسَيَجْزِي اللَّهُ الشَّاكِرِينَ

Муҳаммад ҳам бир Пайғамбар, холос. Ундан аввал ҳам Пайғамбарлар ўтган. Агар у ўлса ёки қатл қилинса, орқангизга қайтасизми?! Кимки орқасига қайтса, Аллоҳга ҳеч зарар келтира олмас. Ва Аллоҳ шукр қилувчиларни мукофотлар.

145وَمَا كَانَ لِنَفْسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ كِتَابًا مُّؤَجَّلًا ۗ وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الدُّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَن يُرِدْ ثَوَابَ الْآخِرَةِ نُؤْتِهِ مِنْهَا ۚ وَسَنَجْزِي الشَّاكِرِينَ

Ҳеч бир жон Аллоҳнинг изнисиз ўлмас. Бу ёзилган ажалдир. Ким бу дунёнинг савобини хоҳласа, унга ўшандан берамиз. Ким охиратнинг савобини хоҳласа, унга ўшандан берамиз. Ва шукр қилувчиларни мукофотлаймиз.

← Oyat 142 📖 Oli Imron Oyat 144 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

143Oyat

Tarjima — Oli Imron 143

Oli Imron surasi Oyat 143 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Дучор бўлмасингиздан олдин ўлимни орзу қилган эдингиз. Энди уни кўриб,…

Sura Oyat 143/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 141–145. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3