സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 155

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• تَوَلَّوْا: പിന്തിരിഞ്ഞോടി, യുദ്ധത്തിൽ നിന്ന് ഒഴിഞ്ഞുമാറി.
• الْتَقَى الْجَمْعَانِ: രണ്ട് സംഘങ്ങൾ (മുസ്ലിംകളും ബഹുദൈവവിശ്വാസികളും) ഏറ്റുമുട്ടിയ ദിവസം — അതായത് ഉഹ്ദ് യുദ്ധദിനം.
• اسْتَزَلَّهُمُ: അവരെ വഴുതിച്ചു, പിഴവ് വരുത്തി, തെറ്റിലേക്ക് നയിച്ചു.
• بِبَعْضِ مَا كَسَبُوا: അവർ സമ്പാദിച്ച ചില പാപങ്ങൾ നിമിത്തം.

വ്യാഖ്യാനം:

ഉഹ്ദ് യുദ്ധത്തിന്റെ ആ ഭയങ്കര ദിവസം — രണ്ട് സൈന്യങ്ങൾ ഏറ്റുമുട്ടിയപ്പോൾ — നിങ്ങളിൽ ചിലർ യുദ്ധക്കളത്തിൽ നിന്ന് പിന്തിരിഞ്ഞോടിയ സംഭവം നിങ്ങൾക്കെല്ലാം ഓർമ്മയുണ്ടല്ലോ. പ്രവാചകരുടെ (ﷺ) കൽപ്പന ലംഘിച്ച് അമ്പെയ്ത്തുകാർ തങ്ങളുടെ സ്ഥാനം വിട്ടുപോയതും, തുടർന്നുണ്ടായ പരാജയത്തിൽ പലരും പിന്തിരിഞ്ഞോടിയതും സത്യവിശ്വാസികൾക്ക് വലിയ വേദനയുണ്ടാക്കിയ സംഭവമായിരുന്നു.

എന്നാൽ അല്ലാഹു ഇവിടെ തന്റെ സത്യവിശ്വാസികളായ അടിമകളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും അവരുടെ മനസ്സുകൾക്ക് ശാന്തി നൽകുകയും ചെയ്യുന്നു. അവൻ പറയുന്നു: ആ ദിവസം പിന്തിരിഞ്ഞോടിയവരെ നിങ്ങൾ കുറ്റപ്പെടുത്തരുത്. അവർ ചെയ്ത ചില പാപങ്ങൾ നിമിത്തം പിശാച് അവരെ വഴുതിച്ചു കളയുകയായിരുന്നു. അവരുടെ ദുർബലമായ നിമിഷം മുതലെടുത്ത്, അവരുടെ മനസ്സുകളിൽ ഭയവും പരാജയബോധവും കുത്തിനിറച്ച്, പ്രവാചകന്റെ കൽപ്പന മറന്ന് ഓടിപ്പോകാൻ അവരെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയായിരുന്നു.

എന്നാൽ ഇത്രയും വലിയ പിഴവിന് ശേഷവും — അല്ലാഹു അവരെ ശിക്ഷിച്ചില്ല! അവൻ അവരോട് ക്ഷമിച്ചു! അവരുടെ തെറ്റ് പൊറുത്തുകൊടുത്തു! കാരണം, അല്ലാഹു ഏറ്റവും പൊറുക്കുന്നവനും, ക്ഷമാശീലനുമാണ്. അവൻ തന്റെ അടിമകളുടെ തെറ്റുകൾക്ക് ഉടനടി ശിക്ഷ നൽകാതെ, അവർക്ക് പശ്ചാത്തപിക്കാനും മടങ്ങിവരാനും അവസരം നൽകുന്നു.

ഈ സംഭവത്തിൽ നമുക്ക് എത്ര മഹത്തായ പാഠമാണുള്ളത്! അല്ലാഹു എത്ര ദയാലുവാണ്! തെറ്റ് ചെയ്തവരെ അവൻ ഉടനടി തള്ളിക്കളയുന്നില്ല. പകരം, അവർക്ക് തിരുത്താനുള്ള അവസരം നൽകുന്നു. ഉഹ്ദിലെ ആ സംഭവത്തിന് ശേഷം ആ പിന്തിരിഞ്ഞോടിയവർ പശ്ചാത്തപിച്ചു, അവരിൽ പലരും പിന്നീട് ഇസ്ലാമിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ പോരാളികളായി മാറി.

അതുകൊണ്ട് പ്രിയ സത്യവിശ്വാസികളേ, നിങ്ങളിൽ ആരെങ്കിലും എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തുപോയാൽ — എത്ര വലിയ തെറ്റാണെങ്കിലും — അല്ലാഹുവിന്റെ കാരുണ്യത്തിൽ നിന്ന് നിരാശരാകരുത്. അവന്റെ പൊറുത്തുകൊടുക്കൽ എത്ര വിശാലമാണെന്ന് ഈ സംഭവം നമ്മെ പഠിപ്പിക്കുന്നു. അവനിലേക്ക് തിരികെ വരിക, പശ്ചാത്തപിക്കുക, നിങ്ങളുടെ ജീവിതം മെച്ചപ്പെടുത്തുക. കാരണം, അല്ലാഹു പൊറുക്കുന്നവനും ക്ഷമാശീലനുമാണ്. അവന്റെ കാരുണ്യത്തിന് അതിരുകളില്ല.