Suuratu Aal-Imran — Aaya 168

1. Maanaaji konngol ɗi ngonka e nder ndee aaya:

• الَّذِينَ قَالُوا: ɓen ɓe mbi'i.
• لِإِخْوَانِهِمْ: wonande musiɓɓe maɓɓe ɓen (e nder jibinannde, wonaa e nder diina).
• وَقَعَدُوا: ɓe jooɗii (ɓe tawtoraaki hare nden).
• لَوْ أَطَاعُونَا: sinno ɓe ɗoftiino men.
• مَا قُتِلُوا: ɓe waraakeeno.
• قُلْ: maaku (an Nulaaɗo).
• فَادْرَءُوا: nduñnee / ndefee.
• عَنْ أَنفُسِكُمُ الْمَوْتَ: e dow pittaali mo'on maayde nden.
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ: si tawii on ko goonguɓe.

1. Firo aaya nden:

Ɓee ɓe woni naafiqiiɓe ɓen ɓe jooɗii ɓe tawtoraaki hare nden, ɓe mbi'i wonande musiɓɓe maɓɓe ɓen ɓe mbaraa e hare Uhud: "Sinno ɓe ɗoftiino men, ɓe waraakeeno." Ɓe mbi'i non ɓe e hoore maɓɓe ɓe ndokkaali ballal e hare nden, hiɓe sikki wonde jooɗaade maɓɓe nden ko ɗum danndi ɓe e maayde.

Nulaaɗo (jkm) yeewtinaama yo jaabto ɓe: "Nduñnee maayde nden e dow pittaali mo'on si tawii on ngoni goonguɓe e ko mbi'ɗon kon wonde jooɗaade e tawtoraaki hare ko ɗum hisnata e maayde." Wonnde si ɗum woni goonga, haray ɓe nduñna maayde nden e dow maɓɓe, ɓe ndannda pittaali maɓɓe ɗin e mayre, kono ɓe mbaawaa ɗum, tawde maayde nden ko Alla jogii ɗum, fewndo mayre nden e nokku mayre nden fof ko Alla anndi.

Ɗum firti wonde wuurde e maayde nden fof ko e juuɗe Alla woni, wonaa e juuɗe yimɓe, wonaa e peewal maɓɓe walla e nduñal maɓɓe. Kala ɓe mbaawi danndude pittaali maɓɓe e maayde, haray ko ɓe nduñnata ɗum, kono ɓe mbaawaa. Ɗum holli wonde woppude hare nden e hoolaare wonde ɗum hisnata e maayde ko meere e majjere.

1. Nafaaji ɗi aaya nden ndokki:

• Aaya nden no holli wonde maayde nden e nguurndam nden fof ko e juuɗe Alla, wanaa e juuɗe yimɓe. Kala ɓe ngolli e golle moƴƴe, ɓe ndanndii pittaali maɓɓe e lepte Alla, ko ɓen woni hisooɓe.
• Aaya nden no waajnoo yimɓe yo ɓe woppu hoolaare e dow pittaali maɓɓe tan, e dow doole maɓɓe, e dow peewal maɓɓe, tawde hay gooto waawaa duñde maayde nden e dow hoore mum.
• Aaya nden no holli wonde naafiqiiɓe ɓen no mbaɗa koye maɓɓe e dow woɗɓe, hiɓe mbi'a konngol ngol ɓe ngalaa hujja e dow mun, tawde ɓe ndokkaali ballal.
• Aaya nden no waajnoo yo neɗɗo hoolu Alla, yo o tawtora hare nden e nder laawol Alla, tawde maayde nden ina ara fewndo mayre nden, hay si neɗɗo jooɗiima e wuro mum.
• Aaya nden no holli wonde Islam ko diina goonga, no waajnoo yimɓe yo ɓe njaɓɓu goonga, yo ɓe ndokkaali koye maɓɓe e dow meere, tawde Alla no anndi ko woni e nder ɓerɗe yimɓe.