Sura Ali-Imran — Ajet 168

Značenja riječi:

• "Fadre'û" – pa odbranite, odagnajte.
• "Ed-dirâ'e" – odbrana, odbijanje.

Tumačenje ajeta:

Ovo se odnosi na licemjere koji su izostali iz borbe – među njima i Abdullah ibn Ubajj i njegove pristalice – a koji su rekli svojoj braći po krvi, a ne po vjeri, onima koji su poginuli na Uhudu kao šehidi: "Da su nas poslušali i izostali iz borbe, ne bi bili ubijeni." To su izgovorili dok su sami sjedili kod kuća i izbjegli borbu.

Allah, dželle šanuhu, naređuje Svom Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, da im odgovori: "Pa vi, koji tvrdite da je vaše sjedenje i izbjegavanje borbe razlog vašeg spasa od smrti – ako ste iskreni u toj tvrdnji – odbranite smrt od sebe svojim mišljenjem i lukavstvom kada vam dođe. Ako to ne možete, onda znajte da smrt ne bježi od onoga kome je određena, i da ona ne stiže onoga kome nije zapisana, bilo da učestvuje u borbi ili izostane."

Ovim ajetom se pobija njihovo pogrešno razmišljanje i dokazuje da je ono što je zadesilo šehide na Uhudu bilo Allahovo određenje i sudbina, te da njihovo izbjegavanje borbe neće produžiti njihove živote niti ih spasiti od smrti kada im dođe.

Pouke iz ajeta:

• Čovjek ne može pobjeći od Allahove sudbine i određenja; smrt dolazi svakome u određenom času, bez obzira na mjesto i okolnosti.
• Pohvalno je učestvovati u džihadu i borbi na Allahovom putu, jer je to put šehadeta i vječnog uspjeha, a izbjegavanje borbe ne produžava život.
• Iskrena vjera podrazumijeva predanost Allahovoj odredbi i zadovoljstvo Njegovim sudom, a ne prigovaranje i kritikovanje onih koji su se žrtvovali na Allahovom putu.
• Ajet upozorava na opasnost licemjerstva i širenja lošeg mišljenja među vjernicima, te poziva na čvrstinu i uzdanje u Allaha u svim situacijama.