سورہ آل عمران — آیت 168

اللہ تعالیٰ اس آیت میں منافقوں کے اس قول کا ذکر فرما رہے ہیں جو انہوں نے اپنے بھائیوں کے بارے میں کہا تھا۔

معانی الفاظ:

• لِإِخْوَانِهِمْ: ان کے بھائیوں کے لیے (یہاں مراد نسبتی بھائی ہیں، دینی بھائی نہیں)
• وَقَعَدُواْ: اور وہ بیٹھے رہے (یعنی جہاد سے پیچھے رہے)
• فَادْرَؤُواْ: پس تم دفع کرو، ٹالو
• صَادِقِينَ: سچے ہو

تفسیر:

یہ آیت ان منافقوں کے بارے میں نازل ہوئی جو غزوہ احد کے موقع پر جہاد سے پیچھے رہے اور اپنے ان رشتہ داروں کے بارے میں جو میدان جنگ میں شہید ہوئے، کہنے لگے: "اگر یہ لوگ ہماری بات مان لیتے اور جنگ میں نہ جاتے تو کبھی قتل نہ ہوتے۔" یعنی انہوں نے اپنے پیچھے رہنے کو عقلمندی اور شہداء کے قتل کو ان کی نافرمانی کا نتیجہ قرار دیا۔

اللہ تعالیٰ نے ان کے اس خیالِ فاسد کی تردید میں اپنے نبی ﷺ کو حکم دیا کہ ان سے کہیں: "اگر تم سچے ہو تو پھر اپنے آپ سے موت کو ٹال کر دکھاؤ۔" یعنی اگر تمہارا یہ دعویٰ درست ہے کہ جنگ سے پیچھے رہنا موت سے بچاتا ہے، تو پھر جب تمہاری موت کا وقت آئے تو اسے اپنی تدبیروں اور حیلوں سے ٹال کر دکھاؤ۔ یہ ایک ایسا چیلنج ہے جس کا جواب کوئی نہیں دے سکتا، کیونکہ موت کا وقت مقرر ہے اور اللہ کے حکم کے بغیر نہ کوئی مرتا ہے اور نہ زندہ رہتا ہے۔

اس آیت میں بڑا عبرتناک سبق ہے کہ انسان موت سے بھاگ کر نہیں بچ سکتا۔ جو شخص اللہ کی راہ میں جہاد کرتے ہوئے شہید ہوتا ہے، وہ درحقیقت سب سے بڑی کامیابی حاصل کرتا ہے، جبکہ جو شخص ڈر اور بزدلی کی وجہ سے پیچھے رہتا ہے، وہ نہ تو اپنی موت کو ٹال سکتا ہے اور نہ ہی اسے دنیا میں عزت ملتی ہے۔

پیارے بھائیو اور بہنو! ہمیں یہ سمجھنا چاہیے کہ موت ہر حال میں آنی ہے، چاہے ہم جنگ میں جائیں یا گھر میں بیٹھے رہیں۔ اللہ کی راہ میں خرچ کرنا، جہاد کرنا اور نیکی کے کاموں میں جلدی کرنا ہی اصل کامیابی ہے۔ جو شخص اللہ کی راہ میں اپنی جان قربان کرتا ہے، اللہ اسے شہادت کا مقام عطا فرماتا ہے جو جنت کے اعلیٰ درجات میں سے ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم بزدلی اور پیچھے رہنے کو عقلمندی نہ سمجھیں، بلکہ اللہ پر بھروسہ کرتے ہوئے اس کی راہ میں آگے بڑھیں، کیونکہ اللہ ہی موت اور زندگی کا مالک ہے اور وہی اپنے مخلص بندوں کی حفاظت فرماتا ہے۔