Сура Аль Имран — Аят 168

Разъяснение значений некоторых слов аята:

• الَّذِينَ قَالُوا — «те, которые сказали»: имеются в виду лицемеры во главе с Ибн Убайем и его сторонниками.
• لِإِخْوَانِهِمْ — «своим братьям»: здесь речь о братьях по родству, а не по вере; это были павшие при Ухуде.
• وَقَعَدُوا — «и остались сидеть»: то есть сами они не вышли на сражение, остались в стороне.
• لَوْ أَطَاعُونَا — «если бы они послушались нас»: если бы не вышли на бой и последовали нашему совету.
• فَادْرَءُوا — «то отвратите, оттолкните»: то есть отстраните, отведите от себя.
• إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ — «если вы правдивы»: если ваше утверждение истинно.

Толкование аята:

Всевышний Аллах повествует о лицемерах, которые сами уклонились от участия в сражении и остались дома, а затем стали говорить своим родственникам, погибшим в битве при Ухуде: «Если бы они послушали нас и не вышли на поле боя, их не постигла бы смерть». Этим они хотели показать, будто их собственное решение остаться в стороне было мудрым и спасительным, а послушание Пророку ﷺ якобы привело к гибели.

Тогда Всевышний Аллах повелел Своему Пророку ﷺ дать им ясный и неопровержимый ответ: «Если вы действительно правдивы в своих словах и верите, что осторожность и уклонение от борьбы способны спасти от смерти, то попробуйте отвести смерть от самих себя, когда она придёт к вам. Ведь никто не может ни отсрочить свой смертный час, ни избежать его, ни спрятаться от него за стенами дома или за благоразумными советами».

Этот аят несёт великое наставление для каждого верующего: жизнь и смерть — в руках одного лишь Аллаха, и никакая предосторожность не продлит жизнь ни на мгновение, если не будет на то воли Всевышнего. Смерть на пути Аллаха — не потеря, а высокая честь и путь к вечной награде. А ложное убеждение, будто можно обмануть судьбу и спастись от предопределённого, — лишь самообман, который разоблачается самим ходом жизни.

Задумайтесь, дорогой читатель: тот, кто уповает на Аллаха и исполняет Его веления, обретает истинное спокойствие и достоинство, а тот, кто ищет спасения в бегстве от своего долга, не найдёт защиты даже за самыми крепкими стенами. Поистине, сердца успокаиваются лишь в поминании Аллаха, и в следовании Его пути — свет и спасение для человека в этой жизни и в жизни вечной.