章 伊姆兰的家属章 — 节 168

词语解释：

• إخوانهم：他们的兄弟，这里指血缘上的兄弟或同族之人。
• وَقَعَدُوا：他们（自己）坐待家中，即没有参加战斗。
• فَادْرَءُوا：你们抵挡、推开。

经文解释：

这节经文所指的是一些伪信士和意志薄弱的人，他们在吴侯德战役中退缩不前，没有与穆斯林一道出征。当他们的兄弟或亲属在战场上阵亡后，他们却坐在家中说：“假若他们听从了我们的话，没有出去作战，就不会被杀。”他们以此显示自己的“明智”，并试图动摇他人的决心。

真主命令先知穆罕默德（愿主福安之）反驳他们说：“如果你们说的是真话，认为躲避战斗就能保全性命，那你们就用自己的办法和计谋去抵挡死亡吧！”意思是，死亡是任何人都无法逃避的定数，当它来临时，无论你身处战场还是家中，都无法逃脱。这节经文揭示了他们的谬误：他们以为退缩就能免于死亡，但事实上，生死由真主掌握，逃避并不能改变前定。

经文启示：

这节经文告诉我们，信仰的真谛在于顺从真主的命令，勇敢地面对责任与考验。贪生怕死、逃避义务并不能延长寿命，反而会失去真主的喜悦和后世的光荣。穆斯林应当坚信前定，将生死交由真主，在正义的事业中挺身而出，而不是以怯懦和借口来推卸责任。真正的胜利不在于苟活于世，而在于以坚定的信念和端正的行为，赢得真主的慈悯与永恒的乐园。