Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻訳 — Tafsir
言葉の意味
- يَسْتَبْشِرُونَ: 喜びを感じる、嬉しさに満ちる
- نِعْمَةٍ: 恩恵、賜物
- فَضْلٍ: 寛大な恩恵、上乗せの賜物
- لَا يُضِيعُ: 無駄にしない、失わせない
- أَجْرَ: 報酬、報い
解説
この聖句は、殉教者たちの魂が、アッラーから与えられた恩恵と寛大な賜物に対して、大きな喜びと幸福感に満たされている様子を描いています。彼らは、アッラーのもとで得た高い位と、その後に待つさらなる報酬を目の当たりにし、心から歓喜しています。
その喜びの理由の一つは、アッラーが信仰者の行いを決して無駄にされないという確信です。アッラーは信仰者の善行を完全に報いられるだけでなく、その上からご自身の寛大さによって、さらに多くのものを上乗せしてくださいます。この確信が、殉教者たちの喜びを一層深いものにしているのです。
つまり、この節は、アッラーの恩恵は計り知れず、信仰者の努力は必ず報われるという、揺るぎない約束を伝えています。殉教者たちは、この世での犠牲が決して無駄ではなかったことを知り、その報酬の素晴らしさに心から喜んでいるのです。
導きとなる教訓
この聖句から、私たちは以下のことを学びます。
- アッラーの報酬は完全である: 信仰者がアッラーのために行った善行は、たとえ小さなものであっても決して無駄になりません。アッラーはそれを完全に記録し、最良の形で報いてくださいます。
- アッラーの恩恵は無限である: アッラーは信仰者の努力に対して、その報酬を完全に与えるだけでなく、さらにご自身の寛大さから追加の恩恵を授けてくださいます。これは、アッラーの慈悲の深さを示しています。
- 死後の世界への希望: この聖句は、この世での困難や犠牲が、来世において大きな喜びと報酬に変わることを教えています。これにより、信仰者は現世の試練に耐え、希望を持って生きることができます。
- アッラーへの信頼: アッラーは約束を決して破られません。信仰者は、たとえ報酬がすぐに目に見えなくても、アッラーの約束を信じ、忍耐と誠実さを持って善行を続けるべきです。
この聖句は、アッラーのもとでの報酬の素晴らしさを思い起こさせ、私たちが信仰に基づいた行動を続けることへの強い動機を与えてくれます。
📜 節 169-173 — スーラ アーリ・イムラーン
翻訳 — アーリ・イムラーン 171
スーラ アーリ・イムラーン 節 171 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : アッラーの御恵みと恩恵を喜び,またアッラーが信者への報奨を,決してむだにされないことを喜んでいる。スーラ 節 171/200 — スーラ アーリ・イムラーン آل عمران (Medinan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アーリ・イムラーン 聴く, スーラ アーリ・イムラーン 翻訳, スーラ アーリ・イムラーン mp3, スーラ アーリ・イムラーン pdf. 節 169–173. 日本語意味: 한국어.
スーラ アーリ・イムラーン
クルアーン
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


