번역 — Tafsir
معاني الكلمات:
- يَسْتَبْشِرُونَ: يفرحون فرحًا شديدًا ويبشّر بعضهم بعضًا.
- نِعْمَةٍ مِنَ اللهِ: ما أعطاهم الله من الثواب والجزاء الحسن.
- وَفَضْلٍ: الزيادة على الثواب، وهي سعة العطاء وكرم الله الزائد.
- لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُؤْمِنِينَ: لا يُبطل ثوابهم ولا ينقصه، بل يحفظه ويكمّله ويزيده.
تفسير الآية:
هؤلاء الشهداء الذين سبق ذكرهم في الآيات السابقة، والذين قُتلوا في سبيل الله وهم أحياء عند ربهم يُرزقون، يفرحون فرحًا عظيمًا ويبشّر بعضهم بعضًا بما أعدّه الله لهم من نعمة عظيمة في الجنة، وبفضلٍ زائد على ذلك الثواب لا يُحصى ولا يُعدّ. وهم مع هذا الفرح بالنعمة والفضل، يفرحون أيضًا بأن الله تعالى لا يُضيع أجر المؤمنين به، بل يُوفّيهم أجورهم كاملة غير منقوصة، ويزيدهم عليها من فضله وكرمه أضعافًا مضاعفة. فهذا الفرح يجمع بين شكر النعمة الحاضرة، والاطمئنان على المستقبل، والثقة بوعد الله الذي لا يخلف.
الفوائد المستنبطة من الآية:
- فضل الشهادة وعظم مكانة الشهداء: الآية تُظهر كرامة الشهداء عند الله، وأنهم في نعيم دائم وفرح مستمر، مما يُحبّب المؤمن في التضحية في سبيل الله.
- رحمة الله الواسعة وكرمه العظيم: الله لا يكتفي بإعطاء المؤمنين أجرهم كاملًا، بل يزيدهم من فضله، وهذا يدل على سعة رحمة الله التي وسعت كل شيء.
- الثقة بوعد الله: المؤمن يعلم يقينًا أن الله لا يضيع عمله الصالح مهما صغُر، فيزداد إخلاصه واجتهاده في الطاعة.
- الفرح بنعمة الله لا بالدنيا: الآية تعلّمنا أن الفرح الحقيقي هو الفرح بنعم الله وفضله، لا بزخرف الدنيا الزائل.
- التفاؤل والبشائر بين المؤمنين: يستحب للمؤمنين أن يبشّر بعضهم بعضًا بالخير، وأن ينشروا روح الأمل والتفاؤل في مجتمعهم.
📜 절 169-173 — 장 알-임란
번역 — 알-임란 171
장 알-임란 절 171 - 읽기, 듣기, 번역, 한국어 : 그들은 기뻐하리니 하나님 의 은총과 자비가 그것이로다 하 나님은 믿는…장 절 171/200 — 장 알-임란 آل عمران (Medinan). 읽기 듣기 번역 (한국어). 듣기: 장 알-임란 듣기, 장 알-임란 번역, 장 알-임란 mp3, 장 알-임란 pdf. 절 169–173. 한국어 의미: 日本語.
All 알-임란 Pages
꾸란
Monday, September 21, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








