Aal-Imran · 184/200
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu Aal-Imran
فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ ۝١٨٤
Fa in kaz zabooka faqad kuz ziba Rusulum min qablika jaaa`oo bilbaiyinaati waz Zuburi wal Kitaabil Muneer
📖 E Fulfulde
Si ɓe fennii ma, gomɗii Nulaaɓe goo ado maa fennanooma, ɓen adduno e Ɓanngannduyeeji e Ɗeri e Deftere jalbuunde

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Sifaaji konngooji ɗi sokli ɓeydude faamtere:
  • "كُذِّبَ": fennitaama, wiyanaa ɓe fenaande.
  • "رُسُلٌ": nulaaɓe, ɓeen Alla neli.
  • "الْبَيِّنَاتِ": ɗiin ɗi laaɓi, kollirɗi ɓannguɗi e goonga.
  • "الزُّبُرِ": defte ɗe ngoni e waajuuji e gaaɗi, ko ɗe jeyaa e defte Alla.
  • "الْكِتَابِ الْمُنِيرِ": deftere jalbinnde, nde yayna, nde feeñna goonga.
  1. Firo:

Si ɓee yimɓe fenni ma, an Nulaaɗo, wata a suno, tawde ko ɗum woni laawol maɓɓe ɓen fennooɓe. Gomɗii ko adii maa kadi nulaaɓe heewɓe fennitaama. Ɓeen nulaaɓe ardi e yimɓe maɓɓe e kollirɗi ɓannguɗi e goonga, e defte ɗe ngoni e waajuuji e gaaɗi, e deftere jalbinnde nde yayna, nde feeñna goonga e laawol focciingol. Ko ɗum woni ko fenni ma, wanaa huunde hesere, ko ɗum woni ko waɗanoo nulaaɓe adiiɓe ma.

  1. Nafaaji ɗi ndaaronoo:
  • Ndee aaya ina hollira Nulaaɗo (saw) wonde fennugol yimɓe ɓen wanaa dalil wonde o fenaani; ko ɗum woni laawol ɓen fennooɓe e kala jamaanu.
  • Ina newna ɓernde kala gomɗinɗo e kala noddoowo e laawol Alla: si yimɓe fenni mo, wata o tampu, tawde nulaaɓe adiiɓe mo kadi fennitaama, ɓe muññi, ɓe duñi.
  • Ina hollira wonde Alla ina nelda e kala nulaaɗo kollirɗi e defte, tawde O newnii laawol Makko e dalillaaji ɓannguɗi, wanaa fenaande.
  • Ina nodda gomɗinɓe ɓen yo ɓe mbaɗu muñal e dow fennugol yimɓe, tawde ko muñal woni laawol nulaaɓe ɓen.
  • Ina hollira wonde deftere Alla nden ko jalbinnde, nden yayna, nden feeñna goonga; ko ɗum waɗi ko ɓen fennooɓe ɓen mbaɗata ko e mun ko fenaande, tawde nden deftere ina feeñna kala ko ɓe mbaɗata.


📜 Aaya 182-186 — Suuratu Aal-Imran

182ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Ɗum waɗirii sabu ko juuɗe mon ɗen ardini kon. E wonnde pellet, Alla Wonaali Tooñoowo jeyaaɓe ɓen
183الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ ۗ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
Ɓen wi’uɓe: "Alla Ahodii e amen wota men gomɗin Nulaaɗo woo haa on addana men ɓaɗtorɗum, yiite no ñaama ɗum". Maaku: "Gomɗii Nulaaɓe goo ado am addaniino on ɓanngannduyeeji e kon ko wi’uɗon, e ko waranɗon ɓen si on laatike goognuɓe
184فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
Si ɓe fennii ma, gomɗii Nulaaɓe goo ado maa fennanooma, ɓen adduno e Ɓanngannduyeeji e Ɗeri e Deftere jalbuunde
185كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
Kala woŋkii meeɗay maayde. Pellet, ko on hunnaŋteeɓe njoɓdiiji mon ɗin Ñalnde Darngal. Kala on pottinaaɗo e yiite ngen o naadaa Aljanna, gomɗii o malaama. Nguurda aduna ɗam wonaali si wanaa dakammehun hodaykun
186۞ لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا ۚ وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
Ma on jarribore jawle mon ɗen e pittaali mon ɗin, ma on nanir ɓen okkaaɓe Defte ɓen ado mooɗo e ɓen sirkuɓe lorra ɗuɗuka. Si on muññike on gomɗii, pellet, anndee ɗum, ko jeyaaɗum e pellite fiyakuuji
Aal-ImranListu Alkur'aana
200Aaya
MedinanRevelation
184Aaya

Jaaɓtinde — Aal-Imran 184

Suuratu Aal-Imran Aaya 184 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Si ɓe fennii ma, gomɗii Nulaaɓe goo ado maa fennanooma,…

Suuratu Aaya 184/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu Aal-Imran Nanu, Suuratu Aal-Imran Jaaɓtinde, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aaya 182–186. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers