Aal-Imran · 184/200
Hiikkaa Sagaleeffama — Suuratu Aal-Imran
فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ ۝١٨٤
Fa in kaz zabooka faqad kuz ziba Rusulum min qablika jaaa`oo bilbaiyinaati waz Zuburi wal Kitaabil Muneer
📖 Afaan Oromoon
Yoo si kijibsiisaniif, ergamtoonni si duraa kan ragoota ifa ta’an, xalayaafi kitaaba ibsaa taeen dhufanis kijibsiifamanii jiru

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Hiikkaa — Tafsir

  1. Hiika jechoota ibsuu barbaachisan:
  • "البيّنات" (al-bayyinaat): Ragaalee ifa ta'an ykn mallattoowwan mul'atoo ta'an kanneen ragaa dhugaa kennan.
  • "الزّبُر" (az-zubur): Kitaabota ykn barruulee keessatti barreeffamoota qajeelfamaa fi gorsa of keessaa qaban.
  • "الكتاب المنير" (al-kitaab al-muniir): Kitaaba ifa ta'e, kan karaa sirrii fi dhugaa ibsu.
  1. Hiika Aayichaa:

Yaa Muhammad (SAW), yoo warri kafaran kun si sobsiisan, abdii kutu hin qabdu; sababiin isaas sun amala warra dhugaa fashaleessanii ti. Dhugumaan ergamtoota hedduu si dura turan sobsiifamaniiru. Ergamtoonni sun warra isaanii wajjin ragaalee ifa ta'an, kitaabota gorsaa fi qajeelfama qaban, akkasumas kitaaba ifa ta'e kan dhugaa fi karaa sirrii mul'isu qabanii dhufaniiru. Kanaafuu, si sobsiisuun isaanii wanta haaraa miti; duraanis ergamtoota kana hunda sobsiifamaniiru. Ati obsaa ta'i, akkuma ergamtoonni si duraa obsan.

  1. Faayidaalee Aayicha keessaa maddan:
  • Aayichi nabiyyii (SAW) jajjabeessaa fi onnachiisaa ta'ee, sobsiisa warra kafaranii irratti akka hin gadduu fi hin abdii kutuu barsiisa.
  • Sobsii fi fashallii warra dhugaa fashaleessanii amala isaanii ta'uu agarsiisa; kunis Muslimootaaf sababa gaddaa fi abdii kutuu hin ta'u.
  • Ergamtoonni si duraa ragaalee ifa ta'an, kitaabota gorsaa fi kitaaba ifa ta'een dhufanii turan; kunis dhugaa ergaa isaanii mirkaneessa.
  • Obsi fi jabina qalbii Muslimootaaf barbaachisaa ta'uu fi akkuma ergamtoonni duraa obsanii turan, akkasumas obsachuu qabu barsiisa.
  • Aayichi kitaabota Waaqayyoo hunda ifa ta'uu fi karaa sirrii agarsiisuu ibsa; kunis Muslimoota kitaaba Waaqayyoo hordofuu fi isa irraa barachuu akka barbaachisu hubachiisa.
  • Sobsii fi rakkoo keessa jiraachuun Muslimootaaf wanta haaraa miti; seenaa ergamtoota duraa keessaa barumsa fudhachuun obsachuu fi amanamummaa cimsuu qabu.


📜 Aayah 182-186 — Suuratu Aal-Imran

182ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ
Sun sababaa waan harki keessan dabarfatteefi Rabbiinis gabroota kan miidhu tauu dhabuu isaatiini
183الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ ۗ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ
(Isaan) warra “hanga inni kennaa (qurbaana) ibiddi nyaatuun nutti dhufutti akka ergamaa kamittiyyuu hin amanne Rabbiin nu ajajeera” jedhaniidha“Dhugumatti ana duras ergamtoonni ragoota ifa ta’aniifi isa isin jettaniinis isinitti dhufanii jiruYoo kan dhugaa jettan taataniif maaliif isaan ajjeeftan?” jedhi
184فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ
Yoo si kijibsiisaniif, ergamtoonni si duraa kan ragoota ifa ta’an, xalayaafi kitaaba ibsaa taeen dhufanis kijibsiifamanii jiru
185كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ
Lubbuun hundi du’a dhandhamtuudhaMindaawwan keessanis guutummaatti kan argattan Guyyaa QiyaamatiNamni ibidda irraa fageeffamee jannata seensifame, dhugumatti milkaayeeraJireenyi addunyaas meeshaa gowwoomsaa qofa
186۞ لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا ۚ وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ
Isin dhugumatti qabeenya keessaniifi lubbuu keessan keessatti ni qormaatamtuWarra isin dura kitaabni kennameef irraafi warra (Rabbitti) qindeessan irraas wantoota isin rakkisan baay’ee dhageessuYoo obsitanii, (Rabbiin) sodaattan, dhugumatti kun gocha cimaadha
Aal-ImranTarreeffama Qur'ana
200Aayah
MedinanRevelation
184Aayah

Hiikkaa — Aal-Imran 184

Suuratu Aal-Imran Aayah 184 - Dubbisi, Caqasi, Hiikkaa, Oromo : Yoo si kijibsiisaniif, ergamtoonni si duraa kan ragoota ifa ta’an,…

Suuratu Aayah 184/200 — Suuratu Aal-Imran آل عمران (Medinan). Dubbisi Caqasi Hiikkaa (Oromo). Caqasi: Suuratu Aal-Imran Caqasi, Suuratu Aal-Imran Hiikkaa, Suuratu Aal-Imran mp3, Suuratu Aal-Imran pdf. Aayah 182–186. Afaan Oromoon: العربية.





Qur'aana Qulqulluu


Thursday, October 22, 2026

Don't forget us in your sincere prayers