সূরা আল-ইমরান — আয়াত 184

শব্দার্থ:

• بِالْبَيِّنَاتِ – সুস্পষ্ট প্রমাণাদি, অলৌকিক মু'জিযা।
• الزُّبُرِ – (زُبُر শব্দটি زَبُور এর বহুবচন) অর্থাৎ আসমানী সহিফা বা পুস্তকসমূহ, যাতে উপদেশ ও শিক্ষা ছিল।
• الْكِتَابِ الْمُنِيرِ – উজ্জ্বল, স্পষ্ট ও পথপ্রদর্শক কিতাব, যা অন্ধকার দূর করে।

তাফসীর:

হে নবী! যদি এই কাফির ও ইয়াহুদীরা আপনাকে মিথ্যাবাদী বলে এবং আপনার উপর মিথ্যা আরোপ করে, তবে এতে আপনার কোনো চিন্তার কারণ নেই এবং আপনি দুঃখিত হবেন না। কারণ এটা কাফিরদের পুরনো অভ্যাস। আপনার পূর্বে অনেক রাসূলই এসেছিলেন, যাঁদেরকে তাদের সম্প্রদায় মিথ্যাবাদী বলেছিল। অথচ সেই রাসূলগণ তাদের কাছে নিয়ে এসেছিলেন সুস্পষ্ট প্রমাণ ও অলৌকিক মু'জিযা, যা সত্য প্রমাণের জন্য যথেষ্ট ছিল। তাঁরা নিয়ে এসেছিলেন সহিফা ও পুস্তকসমূহ, যাতে ছিল উপদেশ, শিক্ষা ও দিকনির্দেশনা। আরও নিয়ে এসেছিলেন উজ্জ্বল, স্পষ্ট ও পূর্ণাঙ্গ কিতাব, যা মানুষের জন্য পথপ্রদর্শক ও অন্ধকার দূরকারী ছিল। তা সত্ত্বেও তারা তাঁদেরকে মিথ্যাবাদী বলেছে। সুতরাং আপনার অবস্থা পূর্ববর্তী রাসূলগণের অবস্থার মতোই। আপনি ধৈর্য ধারণ করুন এবং তাদের কথায় বিচলিত হবেন না। কারণ সত্যের উপর প্রতিষ্ঠিত থাকলে আল্লাহর সাহায্য অবশ্যই আসবে।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. নবী-রাসূলগণের প্রতি মিথ্যারোপ করা কাফিরদের চিরাচরিত স্বভাব। তাই সত্যের পথে চলার সময় বাধা-বিপত্তি ও প্রতিকূলতা আসবেই, এতে হতাশ হওয়া উচিত নয়।
2. প্রত্যেক নবীই তাদের সম্প্রদায়ের কাছে সুস্পষ্ট প্রমাণ ও যুক্তিসহ এসেছেন। সুতরাং সত্যের দাওয়াত সবসময় প্রমাণ ও যুক্তির উপর ভিত্তি করেই হতে হবে।
3. ধৈর্য ও দৃঢ়তা সত্যের পথে চলার মূল চাবিকাঠি। পূর্ববর্তী নবীগণ কঠিন পরিস্থিতিতেও ধৈর্য ধারণ করেছেন, তাই আমাদেরও তাদের অনুসরণ করা উচিত।
4. কিতাব ও সহিফা是人类 জন্য হিদায়াতের আলো। যে জাতি আল্লাহর কিতাবকে আঁকড়ে ধরে, তারা কখনো পথভ্রষ্ট হয় না।
5. নবী-রাসূলদের প্রতি মিথ্যারোপ করা সত্ত্বেও আল্লাহ তাদেরকে সাহায্য করেছেন এবং তাদের শত্রুদের পরাজিত করেছেন। এটি মুমিনদের জন্য সুসংবাদ যে, সত্যের পথে থাকলে আল্লাহর সাহায্য অবশ্যম্ভাবী।