Oli Imron surasi Oyat 184 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар сени ёлғончи қилсалар, сендан олдин очиқ-ойдин баёнотлар, ҳикматли китоблар…

Oli Imron · 184/200

Tarjima Translit — Oli Imron surasi

فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ ۝١٨٤

🔤 Transliteration

Fa in kaz zabooka faqad kuz ziba Rusulum min qablika jaaa`oo bilbaiyinaati waz Zuburi wal Kitaabil Muneer

📖 Tarjima (O'zbek tilida)

📖 O'zbek tilida

Агар сени ёлғончи қилсалар, сендан олдин очиқ-ойдин баёнотлар, ҳикматли китоблар ва нурли китоблар билан келган Пайғамбарларни ҳам ёлғончи қилганлар.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Tingla

📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning maʼnolari:

الزُّبُرِ (Az-Zubur): Zaburlar, sahifalar, kitoblar maʼnosini bildiradi. "Zabur"ning koʻpligi.
الْمُنِيرِ (Al-Munir): Yorugʻ, ravshan, ochiq-oydin, zulmatlarni yorituvchi.

Tafsir:

Ey Muhammad sollallohu alayhi va sallam! Agar seni yahudiylar va boshqa kofirlar yolgʻonchi qilishsa, bundan xafa boʻlma va qaygʻurma. Chunki sendan oldin o'tgan koʻplab paygʻambarlar ham o'z qavmlari tomonidan yolgʻonchi qilinganlar. Bu kofirlarning odatiy holatidir. Holbuki, o'sha payg'ambarlar o'z qavmlariga mo''jizalar, aniq dalillar va hujjatlar bilan kelgan edilar. Shuningdek, ular o'z qavmlariga pand-nasihat va ibratli saboqlarni o'z ichiga olgan sahifalar (zaburlar) va insonlarni zulmatlardan yorug'likka olib chiqadigan, ichidagi hukmlar va shariatlar bilan hidoyat beruvchi ravshan kitoblar bilan ham kelgan edilar. Demak, sen ham shu payg'ambarlarning yo'lidagisan, ular qanday qilib yolg'onchi qilingan bo'lsa, sen ham shunday qilinishing tabiiy. Ammo haqiqat oxir-oqibat g'olib bo'ladi.

Foydalar:

Payg'ambarlarning yolg'onchi qilinishi ularning haqiqiy ekanliklariga zid emas, balki bu kofirlarning o'jarligi va adolatsizligidan dalolatdir.
Bu oyatda payg'ambarimiz Muhammad sollallohu alayhi va sallamga tasalli va sabr-o'rgatish bor. Har bir musulmon ham o'z hayotida duch keladigan qiyinchiliklar va e'tirozlarga sabr qilishni o'rganadi.
Haq da'vat qiluvchilar uchun o'tgan payg'ambarlarning hayoti ibrat va o'rnakdir. Ular qanchalik azob-uqubatlarga uchrasalar ham, o'z da'vatlaridan qaytmaganlar.
Kitob va hujjatlar bilan dalil keltirish haq yo'lidagi kurashning muhim usulidir. Payg'ambarlar mo''jizalar va ilohiy kitoblar bilan kelib, insonlarni haqiqatga chorlaganlar.

📜 Oyat 182-186 — Oli Imron surasi

182ذَٰلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِّلْعَبِيدِ

Бундоқ бўлишлиги, сизнинг ўз қўлингиз ила қилганингиз туфайлидир. Албатта, Аллоҳ бандаларига зулм қилувчи эмас.

183الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّىٰ يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ ۗ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ

«Албатта, Аллоҳ биздан ўтда куядиган қурбонлик келтирмаган Пайғамбарга ишонмаслигимизга аҳд олган», дейдиганларга, сен: «Мендан олдин ҳам сизларга Пайғамбарлар очиқ-ойдин баёнотлар ва сиз айтган нарса билан келганлар. Агар ростгўй бўлсаларингиз, нимага уларни ўлдирдингиз?» деб айт.

184فَإِن كَذَّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ جَاءُوا بِالْبَيِّنَاتِ وَالزُّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ

185كُلُّ نَفْسٍ ذَائِقَةُ الْمَوْتِ ۗ وَإِنَّمَا تُوَفَّوْنَ أُجُورَكُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ۖ فَمَن زُحْزِحَ عَنِ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ ۗ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ

Ҳар бир жон ўлимни тотгувчидир. Қиёмат куни ажрларингизни тўлиғича олурсиз. Ким дўзахдан узоқлаштирилса ва жаннатга киритилса, шубҳасиз, ютибди. Бу дунё ҳаёти ғурур матоҳидан ўзга нарса эмас.

186۞ لَتُبْلَوُنَّ فِي أَمْوَالِكُمْ وَأَنفُسِكُمْ وَلَتَسْمَعُنَّ مِنَ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَبْلِكُمْ وَمِنَ الَّذِينَ أَشْرَكُوا أَذًى كَثِيرًا ۚ وَإِن تَصْبِرُوا وَتَتَّقُوا فَإِنَّ ذَٰلِكَ مِنْ عَزْمِ الْأُمُورِ

Албатта, молу жонда синовга учрайсиз. Албатта, сиздан олдин китоб берилганлардан ва ширк келтирганлардан кўплаб озор эшитасиз. Агар сабр қилсангиз ва тақво қилсангиз, албатта, бу салмоқли ишлардандир.

← Oyat 183 📖 Oli Imron Oyat 185 →

Oli ImronQuron ro'yxati

200Oyat

MedinanRevelation

184Oyat

Tarjima — Oli Imron 184

Oli Imron surasi Oyat 184 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Агар сени ёлғончи қилсалар, сендан олдин очиқ-ойдин баёнотлар, ҳикматли китоблар…

Sura Oyat 184/200 — Oli Imron surasi آل عمران (Medinan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Oli Imron surasi Tingla, Oli Imron surasi Tarjima, Oli Imron surasi mp3, Oli Imron surasi pdf. Oyat 182–186. O'zbek tilida: Русский.

📚 Muqaddas Quron 🎧 Tingla mp3 ⬇ mp3