സൂറ ആൽ-ഇംറാൻ — ആയത്ത് 184

വചനാർത്ഥങ്ങൾ:

• الزُّبُرِ: ലിഖിതങ്ങൾ, ഗ്രന്ഥങ്ങൾ (ഏകവചനം: زَبُور്).
• الْكِتَابِ الْمُنِيرِ: വ്യക്തവും പ്രകാശം പരത്തുന്നതുമായ വേദഗ്രന്ഥം.

വ്യാഖ്യാനം:

നബിയേ, ഈ ജനത നിന്നെ നിഷേധിച്ചു തള്ളുകയാണെങ്കിൽ അതിൽ ദുഃഖിക്കേണ്ടതില്ല. കാരണം നിനക്ക് മുമ്പ് വന്ന അനേകം ദൂതന്മാരും ഇതേ രീതിയിൽ അവരുടെ സമുദായങ്ങളാൽ നിഷേധിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. അവർ വ്യക്തമായ തെളിവുകളും അത്ഭുതങ്ങളും കൊണ്ടുവന്നിട്ടും, ഉപദേശങ്ങളും ഓർമ്മപ്പെടുത്തലുകളും അടങ്ങിയ ലിഖിതങ്ങളും, വ്യക്തമായ നിയമങ്ങളും മാർഗ്ഗദർശനങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന പ്രകാശപൂരിതമായ വേദഗ്രന്ഥവും കൊണ്ടുവന്നിട്ടും അവർ അവരെ നിഷേധിച്ചു. അതിനാൽ നിന്നെ നിഷേധിക്കുന്നത് പുതിയ കാര്യമല്ല; അത് അവിശ്വാസികളുടെ പഴയ ശീലമാണ്. നിനക്ക് മുമ്പുള്ള ദൂതന്മാർക്ക് സംഭവിച്ചതുപോലെ നിനക്കും സംഭവിക്കുന്നു എന്ന് മനസ്സിലാക്കുക.

പാഠങ്ങൾ:

1. നബിമാരുടെ നിഷേധിക്കപ്പെടൽ ഒരു പതിവ് പ്രക്രിയയാണ്; അതിനാൽ സത്യത്തിന്റെ വക്താക്കൾ ക്ഷമയും സ്ഥൈര്യവും പുലർത്തണം.
2. ദൂതന്മാർക്ക് നൽകപ്പെട്ട തെളിവുകളും ഗ്രന്ഥങ്ങളും അവരുടെ സത്യസന്ധതയ്ക്ക് ഉത്തമ സാക്ഷ്യമാണ്; നിഷേധിക്കുന്നവരുടെ നിഷേധം സത്യത്തെ ബാധിക്കില്ല.
3. ഈ ആയത്ത് നബിക്ക് ആശ്വാസവും ഉറപ്പും നൽകുന്നു; അതുപോലെ സത്യമാർഗ്ഗത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന എല്ലാവർക്കും ഇത് മാതൃകയാണ്.
4. വേദഗ്രന്ഥങ്ങൾ മനുഷ്യരാശിക്ക് വെളിച്ചവും മാർഗ്ഗദർശനവുമാണ്; അവയെ സ്വീകരിക്കുന്നവർ വിജയിക്കും, നിഷേധിക്കുന്നവർ നഷ്ടത്തിലാകും.
5. ദൈവിക സന്ദേശം എക്കാലത്തും ഒന്നുതന്നെയാണ്; അത് നിഷേധിക്കുന്നവർക്കെതിരെ ദൈവം തന്റെ സഹായം വാഗ്ദാനം ചെയ്തിരിക്കുന്നു.