Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
ભાષાંતર — Tafsir
શબ્દોની સમજૂતી:
- كَذَّبُوكَ: તેમણે તમને જૂઠા ઠેરવ્યા, તમારા પર અવિશ્વાસ કર્યો.
- الْبَيِّنَاتِ: સ્પષ્ટ પુરાવા અને ચમત્કારો, જે સત્યને ઉજાગર કરે.
- الزُّبُرِ: ઝુબુર એટલે પવિત્ર ગ્રંથો અને સહીફાઓ, જેમાં ઉપદેશ અને બોધ હોય.
- الْكِتَابِ الْمُنِيرِ: પ્રકાશિત કિતાબ, એટલે કે સ્પષ્ટ અને માર્ગદર્શન આપનારો ગ્રંથ.
આયતનો તફસીર:
હે નબી! જો આ લોકો તમને જૂઠા ઠેરવે છે, તો તમે ઉદાસ ન થાઓ અને નિરાશ ન થાઓ. આ તો કાફિરોની જૂની આદત છે. તમારા પહેલાં પણ ઘણા રસૂલોને જૂઠા ઠેરવવામાં આવ્યા હતા. તે બધા પોતાની કોમ પાસે સ્પષ્ટ પુરાવા અને ચમત્કારો લઈને આવ્યા હતા, તેમજ એવા પવિત્ર ગ્રંથો અને સહીફાઓ લઈને આવ્યા હતા જેમાં ઉપદેશ, બોધ અને નસીયત હતી. તે લોકો પ્રકાશમય કિતાબ લઈને પણ આવ્યા હતા, જે સ્પષ્ટ અને ઉજ્જવળ હતી, જેમાં અલ્લાહના આદેશો અને શરીઅતના નિયમો હતા અને જે સત્યનો માર્ગ દર્શાવતી હતી. આમ, તમારા પર થતો અવિશ્વાસ કોઈ નવી વાત નથી, પરંતુ તે પહેલાંના પયગંબરો સાથે પણ થયું હતું. તેથી તમે ધીરજ રાખો, કારણ કે અંતિમ વિજય સત્યનો જ હોય છે.
આયતમાંથી મળતા ફાયદા અને શીખ:
- ધીરજ અને સ્થિરતાનો પાઠ: જ્યારે લોકો દાવતનો ઇનકાર કરે કે જૂઠા ઠેરવે, ત્યારે નિરાશ થવાને બદલે ધીરજ રાખવી જોઈએ, કારણ કે આ પહેલાંના પયગંબરો સાથે પણ થયું હતું.
- ઇસ્લામની સાર્વત્રિકતા: ઇસ્લામ કોઈ નવો ધર્મ નથી, પરંતુ તે આદમ (અ.સ.) થી લઈને મુહમ્મદ (સ.અ.વ.) સુધીના તમામ પયગંબરોનો ધર્મ છે. આ આયત આ વાતની પુષ્ટિ કરે છે કે પહેલાં પણ પયગંબરો આવ્યા હતા અને તેમને પણ જૂઠા ઠેરવવામાં આવ્યા હતા.
- સત્યનો માર્ગ સ્પષ્ટ છે: અલ્લાહે પોતાના પયગંબરોને સ્પષ્ટ પુરાવા, ચમત્કારો અને પ્રકાશમય ગ્રંથો સાથે મોકલ્યા છે, જેથી માનવજાત સત્યને સહેલાઈથી ઓળખી શકે. આ દર્શાવે છે કે ઇસ્લામ એક તર્કસંગત અને સ્પષ્ટ ધર્મ છે.
- પ્રોત્સાહન: જે લોકો ઇસ્લામનો સ્વીકાર કરે છે, તેમને આ આયત શીખવે છે કે તેમના પર થતા વિરોધ કે ઉપહાસથી ડરવું ન જોઈએ, કારણ કે આ પહેલાંના નેક લોકો સાથે પણ થયું હતું અને અંતે સત્યનો વિજય થયો હતો.
- કુરાનની મહાનતા: આ આયતમાં "કિતાબે મુનીર" (પ્રકાશમય ગ્રંથ) નો ઉલ્લેખ છે, જે કુરાનની ખાસિયત દર્શાવે છે કે તે અંધકારમાં
📜 આયત 182-186 — સૂરા આલ-ઇમરાન
ભાષાંતર — આલ-ઇમરાન 184
સૂરા આલ-ઇમરાન આયત 184 - વાંચો, સાંભળો, ભાષાંતર, ગુજરાતી : તો પણ આ લોકો તમને જુઠલાવે તો તમારા પહેલા પણ…સૂરા આયત 184/200 — સૂરા આલ-ઇમરાન آل عمران (Medinan). વાંચો સાંભળો ભાષાંતર (ગુજરાતી). સાંભળો: સૂરા આલ-ઇમરાન સાંભળો, સૂરા આલ-ઇમરાન ભાષાંતર, સૂરા આલ-ઇમરાન mp3, સૂરા આલ-ઇમરાન pdf. આયત 182–186. ગુજરાતીમાં: हिन्दी.
સૂરા આલ-ઇમરાન
પવિત્ર કુરાન
Monday, October 19, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


