Âl-i İmrân Suresi — Ayet 184

Kelime Anlamları:

• Beyyinat (البينات): Apaçık deliller, mucizeler ve kesin kanıtlar.
• Zübür (الزبر): Zebur kelimesinin çoğulu olup sahifeler, kitaplar ve öğüt içeren yazılı sayfalar anlamına gelir.
• Kitab-ı Münir (الكتاب المنير): Aydınlatan, her şeyi açıkça ortaya koyan, karanlıkları aydınlatan apaçık kitap demektir.

Tefsir:

Ey Sevgili Peygamberimiz! Eğer bu inkârcılar, başta Yahudiler olmak üzere diğer kâfirler seni yalanlıyorlarsa, bu senin için bir üzüntü sebebi olmasın. Çünkü bu, onların eski bir âdeti ve değişmez bir karakterleridir. Senden önce de nice peygamberler gelip geçti; onlar da kavimleri tarafından yalanlandılar. Oysa o peygamberler, Rablerinden apaçık mucizelerle, kesin delillerle ve insanları hakikate çağıran belgelerle gelmişlerdi.

Onlar, kavimlerine öyle parlak deliller getirdiler ki, gözlerle görülen mucizeler sergilediler. Ellerinde, içinde öğütler, nasihatler ve hikmetli sözler bulunan sahifeler vardı. Ayrıca kendilerine, karanlıkları aydınlatan, insanlara doğru yolu gösteren, hükümleri ve şeriatları apaçık ortaya koyan bir kitapla da geldiler. Bütün bunlara rağmen o inkârcılar, yine de onları yalanladılar ve hakka karşı kibirlendiler.

Ey Peygamber! Senin durumun da onların durumundan farklı değildir. Sana da apaçık mucizeler, hikmet dolu Kur'an ve aydınlatıcı deliller verildi. Onlar bunları görmezden gelip seni yalanlıyorlarsa, bu senin tebliğinde bir eksiklik olduğundan değil, onların kalplerinin katılaşmasından ve hakka karşı direnmelerindendir. Öyleyse sen, senden önceki peygamberlerin sabrettiği gibi sabret. Çünkü peygamberlerin yalanlanması, onların davalarının hakikatini değiştirmez. Hak, her zaman hak olarak kalır; batıl ise er ya da geç yok olmaya mahkûmdur.

Bu ayet, Müslümanlara büyük bir teselli ve güç kaynağıdır. Çünkü bizler, hakikat yolunda yürürken karşılaştığımız engellerin ve inkârcıların saldırılarının, aslında peygamberlerin de karşılaştığı sınavlar olduğunu biliriz. Bu, bizim için bir şereftir; çünkü peygamberlerin izinden gidiyoruz demektir. Unutmayalım ki, sonunda kazananlar hep hakikat erleri olmuştur. Allah'ın yardımı, sabredenlerle beraberdir.