Сура Аль Имран — Аят 27

Разъяснение значений слов, требующих пояснения:

— تُولِجُ (тулиджу): вводишь, вставляешь, погружаешь одно в другое.

— اللَّيْلَ (аль-ляйль): ночь.

— النَّهَارَ (ан-наhар): день.

— الْحَيَّ (аль-хайй): живое.

— الْمَيِّتِ (аль-маййит): мёртвое, безжизненное.

— تَرْزُقُ (тарзуку): даруешь удел, пропитание.

— بِغَيْرِ حِسَابٍ (бигайри хисаб): без счёта, без меры, неограниченно.

Толкование аята:

Всевышний Аллах напоминает нам о Своём безграничном могуществе и мудрости, которые проявляются в каждом мгновении нашей жизни. Он — Тот, Кто вводит ночь в день, а день — в ночь. Когда удлиняется ночь, укорачивается день, и наоборот. Это чередование — не случайность, а точный порядок, установленный Милостивым Творцом, и в нём — урок для тех, кто размышляет.

И Он — Тот, Кто выводит живое из мёртвого, и мёртвое из живого. Из зерна, которое кажется безжизненным, произрастает зелёный колос. Из капли, лишённой жизни, появляется живое существо. Из яйца выходит птенец. И так же Аллах выводит верующего из среды неверующих и неверующего — из среды верующих. Всё это — свидетельство Его силы, которая не знает преград.

И Он дарует удел, кому пожелает, без счёта и без ограничений. Он не измеряет Свои дары мерой скупца — Его щедрость безгранична, и Его милость объемлет всё.

Задумайся, дорогой читатель: Тот, Кто управляет сменой ночи и дня, Кто оживляет мёртвое и умерщвляет живое, — разве не способен Он позаботиться о тебе? Разве не в Его руках твой удел? Обратись к Нему с доверием, ибо Он — Щедрейший из дарующих. Его милость не иссякает, и Его дары не исчисляются. Поистине, в этом аяте — утешение для каждого сердца, которое уповает на Аллаха, и призыв к каждому, кто ищет истину: познай своего Господа через Его знамения, и ты найдёшь покой и уверенность.