Аль Имран сүресі — Аят 61

1. Сөздердің мағынасы:

• حَاجَّكَ — сенімен пікір таластырды, дәлел келтіріп жарысты.
• الْعِلْمِ — білім, анық дәлел, ақиқат.
• تَعَالَوْا — келіңдер, жиналыңдар.
• نَدْعُ — шақырайық, жинайық.
• نَبْتَهِلْ — құлшылықпен жалбарынып, тілек тілеп, Аллаһқа бет бұрайық.
• لَعْنَةَ اللَّهِ — Аллаһтың қарғысы, рақымынан аластауы.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар! Иса (ғ.с.) туралы сенімен таласып, оны Аллаһтың құлы емес деп дәлелсіз пікір айтқан адамдарға — әсіресе Нажран христиандарына — айт: егер олар Исаның жай-күйі туралы саған келген анық білімнен кейін де өздерінің қате пікірлерінде қасарысып, таласа берсе, онда оларға былай де: «Келіңдер, біз де, сендер де балаларымызды, әйелдерімізді және өзімізді жинап алайық. Сосын бәріміз бірге Аллаһқа шын жүректен жалбарынып, кім өтірік айтып, адасқан болса, соған Аллаһтың қарғысы болсын деп тілейік». Бұл — «мұбаһала» деп аталатын, яғни екі жақтың бір-біріне қарғыс тілеп, шындықты Аллаһтың өзіне тапсыру жолы. Бұл аят Пайғамбардың (с.ғ.с.) шындыққа деген сенімінің қаншалықты берік екенін көрсетеді: ол өзінің туыстары мен жақындарын да осы сынаққа алып келуге дайын болды. Егер ол өтірік айтқан болса, ондай қадамға бару мүмкін емес еді. Ал Нажрандықтар бұл ұсыныстан бас тартып, бейбіт келісімге көшті — бұл да Пайғамбардың шыншылдығының айғағы.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Бұл аят Аллаһтың дінінің ақиқатқа негізделгенін, ал Пайғамбардың (с.ғ.с.) шындыққа деген сенімінің шексіз берік екенін көрсетеді. Ол тіпті отбасын да осы шындық үшін сынаққа алып келуге дайын болды.
• Адамды Аллаһқа шын жүректен жалбарынуға, тәуекел етіп, шындықты Оның өзіне тапсыруға шақырады. Бұл — иманның күштілігінің белгісі.
• Ислам — дәлел мен ақылға негізделген дін. Ол адамды соқыр сенімге емес, анық білім мен шынайы дәлелге шақырады.
• Бұл аят мұсылмандарға өздерінің сенімдерінде берік болуға, шындықты қорғауда батыл болуға және Аллаһқа толық сенім артуға үйретеді.
• Сонымен қатар, бұл аят исламның бейбітшілік пен әділеттілікке шақыратынын, тіпті қарсыластармен де ашық әрі әділ диалог жүргізуге болатынын көрсетеді.