章 伊姆兰的家属章 — 节 61

词语释义：

• حَاجَّكَ：与你争辩、辩论。
• تَعَالَوْا：来吧，过来。
• نَبْتَهِلْ：虔诚地祈求，恳切地祈祷（在真主面前谦卑地祈求）。
• لَعْنَةَ اللَّهِ：真主的弃绝与惩罚。

经文释义：

先知穆罕默德啊！在关于尔撒（耶稣）的事情上，真理的知识已经降临于你，你已明确知晓尔撒是真主的仆人和使者，而非真主的儿子或神。如果那些基督教徒（如纳季兰的基督徒代表团）在此之后仍然与你争辩，固执己见，那么你就对他们说：“来吧！让我们召集我们的儿子和你们的儿子，我们的妇女和你们的妇女，我们自身和你们自身，然后我们一起虔诚地向真主祈祷，恳求真主将他的弃绝和惩罚降于说谎者身上——即那些在尔撒的事情上歪曲真理、坚持谬误的人。”

这节经文被称为“穆巴哈拉”（互相诅咒）之经文。当时纳季兰的基督徒代表团来到麦地那与先知辩论尔撒的身份，真主启示先知以这种方式邀请他们进行公开的祈祷对决，以辨明真理。先知带着他的女儿法蒂玛、女婿阿里以及孙子哈桑和侯赛因前往，但基督徒们看到先知如此自信且带着至亲前来，深知若进行诅咒祈祷必遭真主惩罚，便拒绝并接受了缴纳人丁税的和解。

经文启示与裨益：

1. 真理的坚定与明证：伊斯兰教鼓励以清晰明辨的方式捍卫真理，当真理明确后仍有人固执争辩时，可以采取严肃的方式（如穆巴哈拉）来揭示真相，这体现了伊斯兰对真理的尊重和捍卫。
2. 先知的高贵地位：这节经文彰显了先知穆罕默德及其家属（阿勒·拜特）的尊贵，真主特意提到“我们的儿子、我们的妇女、我们自身”，显示了先知对真理的绝对信心，也让我们更加热爱和尊敬先知及其纯洁的家属。
3. 真诚祈祷的力量：伊斯兰教导我们，当面对重大分歧时，可以通过虔诚的祈祷求助于真主，这体现了穆斯林对真主的完全信赖和托靠，也鼓励我们在生活中以真诚的心向真主祈求。
4. 和平解决争端的精神：经文虽提出严厉的穆巴哈拉，但最终目的是引导对方认识真理，避免战争和流血。这体现了伊斯兰倡导以智慧和和平方式解决分歧，而非诉诸暴力。
5. 对真理的自信：穆斯林应当像先知一样，对伊斯兰的真理充满信心，不畏惧与任何人辩论，因为真主是真理的庇护者，最终胜利属于真理。