সূরা আর-রুম — আয়াত 36

কয়েকটি শব্দের অর্থ:

• আযাকনা: আমরা আস্বাদন করালাম।
• রাহমাতান: অনুগ্রহ, নেয়ামত (যেমন বৃষ্টি, স্বাস্থ্য, সমৃদ্ধি)।
• ফারিহূ বিহা: তারা এতে উল্লসিত হলো (অহংকার ও বাহুল্যতার সাথে)।
• সাইয়্যি'আতুন: বিপদ-আপদ, দুঃখ-কষ্ট (যেমন খরা, রোগ, দারিদ্র্য)।
• বিমা কাদ্দামাত আইদীহিম: তাদের হাত যা আগে করে দিয়েছে (অর্থাৎ তাদের কৃতকর্ম ও পাপের কারণে)।
• ইয়াকনাতূন: তারা হতাশ হয়ে পড়ে, নিরাশ হয় (আল্লাহর রহমত থেকে)।

তাফসীর (ব্যাখ্যা):

যখন আমি মানুষের প্রতি আমার অনুগ্রহ ও দয়া প্রকাশ করি—যেমন বৃষ্টি দিয়ে ফসলের সমৃদ্ধি, সুস্থতা, নিরাপত্তা বা সম্পদ দান করি—তখন তারা এতে আনন্দিত হয়। কিন্তু তাদের এই আনন্দ হয় অহংকার ও গর্বের আনন্দ, কৃতজ্ঞতার আনন্দ নয়। তারা ভুলে যায় যে এ অনুগ্রহ দাতা হচ্ছেন আল্লাহ। অপরদিকে, যখন তাদের কৃতকর্মের কারণে—যা তারা নিজের হাতে উপার্জন করেছে—কোনো বিপদ, রোগ, দারিদ্র্য বা দুর্ভোগ তাদের স্পর্শ করে, তখনই তারা সম্পূর্ণরূপে হতাশ ও নিরাশ হয়ে পড়ে এবং আল্লাহর রহমত থেকে আশা ছেড়ে দেয়। তারা মনে করে, এ বিপদ আর কখনো দূর হবে না। এটি অধিকাংশ মানুষের স্বভাব—সুখের সময়ে অহংকার ও উদাসীনতা, আর দুঃখের সময়ে হতাশা ও নিরাশা। তারা জানে না যে, বিপদ যেমন আল্লাহর পক্ষ থেকে আসে, তেমনি রহমতও তাঁরই হাতে; তিনি যেকোনো সময় অবস্থা পরিবর্তন করতে সক্ষম।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. মুমিনের বৈশিষ্ট্য হলো সুখ-দুঃখ উভয় অবস্থায় আল্লাহর ওপর ভরসা রাখা। সুখে শোকর আদায় করা এবং দুঃখে সবর করা—এটাই ঈমানের দাবি।
2. অহংকার ও গর্বের আনন্দ মানুষকে আল্লাহ থেকে দূরে সরিয়ে দেয়। প্রকৃত আনন্দ হলো সেই আনন্দ, যা আল্লাহর নেয়ামতের জন্য কৃতজ্ঞতা প্রকাশের মাধ্যমে হয়।
3. বিপদ-আপদ কখনো আল্লাহর পক্ষ থেকে শাস্তি হিসেবে আসে, আবার কখনো পরীক্ষা হিসেবে। তাই বিপদে হতাশ না হয়ে আল্লাহর দিকে ফিরে আসা উচিত, কারণ তিনিই একমাত্র উদ্ধারকারী।
4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, মানুষের জীবনে উত্থান-পতন আল্লাহর ইচ্ছায় ঘটে। তাই উত্থানে গর্বিত না হয়ে এবং পতনে হতাশ না হয়ে সবসময় আল্লাহর রহমতের আশা রাখা উচিত। আল্লাহর রহমত থেকে নিরাশ হওয়া একটি মারাত্মক গুনাহ এবং এটি ঈমানের দুর্বলতার লক্ষণ।
5. প্রকৃত মুমিন সেই ব্যক্তি, যে কৃতজ্ঞতায় ও সবরে উভয় অবস্থায় আল্লাহর সন্তুষ্টি অর্জনের চেষ্টা করে। এটিই তাকে দুনিয়া ও আখিরাতে সফলতা এনে দেয়।