Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Rum surəsi, 36-cı ayə
Bəzi kəlmələrin izahı:
- Rəhmət: Allahın bəxş etdiyi nemət, lütf — yağış, sağlamlıq, bolluq kimi.
- Səyyiə: İnsana üz verən pislik, çətinlik — qıtlıq, xəstəlik, yoxsulluq kimi.
- Yəqnətun: Ümidsizliyə düşmək, Allahın rəhmətindən tamamilə ümidini kəsmək.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala insanların çoxunun iki fərqli vəziyyətdə necə davrandığını bizə göstərir. Birincisi, insanlara bir nemət — sağlamlıq, var-dövlət, yağış, bolluq kimi bir yaxşılıq yetişdiyi zaman onlar sevinirlər. Lakin bu sevinc çox vaxt şükr edən bir sevinc deyil, əksinə, təkəbbürə, özünü bəyənməyə və Allaha şükür etməyi unutmağa səbəb olan bir sevincdir. İnsan neməti Allahdan bilmək əvəzinə, onu öz gücünün, ağılının və ya bəxtinin nəticəsi hesab edir.
İkincisi, insanlara öz əlləri ilə etdikləri günahların, pis əməllərin səbəbindən bir çətinlik, xəstəlik, yoxsulluq və ya qıtlıq üz verəndə isə dərhal ümidsizliyə qapılırlar. Allahın rəhmətindən, bu çətinliyin keçəcəyindən, yaxşılığın yenidən gələcəyindən tamamilə ümidlərini kəsirlər. Halbuki mömin belə olmamalıdır: nemət gələndə şükr etməli, çətinlik gələndə isə səbir edib Allaha güvənməli, Onun rəhmətindən ümidini kəsməməlidir.
Bu ayə bizə öyrədir ki, həyatın hər iki halında — bolluqda da, darlıqda da — qəlbimizi Allaha bağlamalıyıq. Nemət şükürlə artar, çətinlik isə səbir və dua ilə yüngülləşər. Allahın rəhmətindən ümid kəsmək isə qəlbi qaranlığa aparan böyük bir xətadır. Gəlin hər zaman Allahı xatırlayan, Ona şükür edən və çətinliklərdə belə ümidini saxlayan bəndələrdən olaq. Çünki əsl səadət, qəlbin Allahla bağlı olmasındadır.
📜 Ayə 34-38 — Rum surəsi
Tərcümə — Rum 36
Rum surəsi Ayə 36 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : İnsanlara mərhəmət göstərdikdə ona sevinərlər. Öz əlləri ilə etdikləri günahlara…Surə Ayə 36/60 — Rum surəsi الروم (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Rum surəsi Dinlə, Rum surəsi Tərcümə, Rum surəsi mp3, Rum surəsi pdf. Ayə 34–38. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


