சூரா அர்-ரூம் — வசனம் 36

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• அத்அக்னா (أَذَقْنَا): நாம் சுவைக்கச் செய்தோம் (அனுபவிக்கச் செய்தோம்).
• ரஹ்மத் (رَحْمَةً): அருள், அதாவது மழை, செல்வம், ஆரோக்கியம் போன்ற அருட்கொடைகள்.
• ஃபரிஹூ பிஹா (فَرِحُوا بِهَا): அதைக் கண்டு மகிழ்ந்தனர்.
• ஸய்யிஅத் (سَيِّئَةٌ): தீங்கு, துன்பம் (வறட்சி, நோய், வறுமை போன்றவை).
• பிமா கத்தமத் அய்தீஹிம் (بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ): அவர்களின் கைகள் முன்னே அனுப்பிய (தீய செயல்களின் காரணமாக).
• யக்னதூன் (يَقْنَطُونَ): (அல்லாஹ்வின் அருளைப் பற்றி) நம்பிக்கை இழந்து விடுகின்றனர்.

விளக்கம்:

மனிதர்களின் இயல்பை அல்லாஹ் இங்கு விளக்குகிறான். நாம் மனிதர்களுக்கு மழை, செல்வம், ஆரோக்கியம், அமைதி போன்ற அருட்கொடைகளை வழங்கினால், அவர்கள் அதைக் கண்டு மகிழ்ச்சியடைகிறார்கள். ஆனால் இந்த மகிழ்ச்சி நன்றி செலுத்தும் மகிழ்ச்சியாக இல்லாமல், ஆணவத்துடன் கூடிய மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறது. அது அவர்களை இறுமாப்புக்கும் அகந்தைக்கும் இட்டுச் செல்கிறது.

மாறாக, அவர்களின் தீய செயல்களின் காரணமாக அவர்களுக்கு நோய், வறுமை, வறட்சி, அச்சம் போன்ற துன்பங்கள் ஏற்பட்டால், உடனே அவர்கள் அல்லாஹ்வின் கருணையைப் பற்றி முற்றிலும் நம்பிக்கை இழந்து, ஏமாற்றமடைந்து விடுகிறார்கள். துன்பம் நீங்கும் என்ற நம்பிக்கையே அவர்களுக்கு இல்லாமல் போய்விடுகிறது.

இது பெரும்பாலான மனிதர்களின் நிலைதான் — செல்வம் வந்தால் அகந்தை, துன்பம் வந்தால் நம்பிக்கையின்மை. அவர்கள் இரு நிலைகளிலும் சரியான முறையில் நடந்து கொள்வதில்லை.

இந்த வசனத்திலிருந்து பெறும் பாடங்கள்:

1. நன்றியுள்ள மகிழ்ச்சி வேண்டும்: அல்லாஹ் கொடுக்கும் அருட்கொடைகளைக் கண்டு மகிழும்போது, அது ஆணவ மகிழ்ச்சியாக இருக்கக்கூடாது; மாறாக அல்லாஹ்வுக்கு நன்றி செலுத்தும் மகிழ்ச்சியாக இருக்க வேண்டும்.
2. துன்பத்தில் நம்பிக்கை தேவை: துன்பம் வந்தால் அல்லாஹ்வின் கருணையைப் பற்றி நம்பிக்கை இழக்கக்கூடாது. துன்பம் என்பது சோதனை; அது நீங்கும் என்ற நம்பிக்கையுடன் பொறுமையாக இருக்க வேண்டும்.
3. இரு நிலைகளிலும் சமநிலை: செல்வத்திலும் ஏழ்மையிலும், இன்பத்திலும் துன்பத்திலும் ஒரே மாதிரியான நம்பிக்கையும் பொறுமையும் கொண்டிருக்க வேண்டும். இதுவே உண்மையான இறைநம்பிக்கையாளனின் பண்பு.
4. தீய செயல்களின் விளைவு: துன்பங்கள் சில சமயங்களில் நம்முடைய தீய செயல்களின் விளைவாக ஏற்படுகின்றன. எனவே, துன்பம் வந்தால் முதலில் நம்மை நாமே சீர்தூக்கிப் பார்க்க வேண்டும்.
5. அல்லாஹ்வின் கருணை மிகப்பெரியது: மனிதன் எவ்வளவு பாவம் செய்தாலும், அல்லாஹ்வின் கருணை அதை விடப் பெரியது. எனவே யாரும் அல்லாஹ்வின் கருணையைப் பற்றி நம்பிக்கை இழக்கக்கூடாது.