Sure Ar-Rum — Vers 37

Forklaring av sentrale ord:

• Yabsutu: Å utvide, øke og gjøre rikelig.
• Ar-rizq: Forsørgelse, næring og alt det mennesket drar nytte av.
• Yaqdiru: Å begrense, innskrenke og gjøre knapt.

Tolkning av verset:

Har de ikke sett og forstått at Allah utvider forsørgelsen for den Han vil av Sine tjenere, som en prøvelse for å se om de er takknemlige eller utakknemlige? Og Han begrenser den for den Han vil, som en test for å se om de er tålmodige eller misfornøyde. Sannelig, i denne utvidelsen og begrensningen av forsørgelsen er det klare tegn og bevis for et folk som tror, for de trekker lærdom av dette og erkjenner Allahs visdom, makt og barmhjertighet. De vet at rikdom og fattigdom ikke er et tegn på Allahs kjærlighet eller vrede, men snarere en prøvelse fra Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

• At utvidelse og begrensning av forsørgelsen skjer i henhold til Allahs visdom og vilje, og ikke tilfeldig.
• At den troende skal være takknemlig i medgang og tålmodig i motgang, og vite at begge deler er en prøvelse fra Allah.
• At rikdom ikke nødvendigvis betyr ære, og fattigdom ikke nødvendigvis betyr vanære; det som teller er hvordan man forholder seg til det.
• At troen gir mennesket innsikt til å se tegnene i Allahs skapelse og hans disposisjoner, noe som styrker ens tillit til Ham og ens hengivenhet til Hans vilje.