Sura Er-Rum — Ajet 37

Značenje riječi:

• "Jebsutu" – širi, povećava.
• "Rizik" – opskrba, imetak, sredstva za život.
• "Jekdiru" – ograničava, uskraćuje, smanjuje.

Tumačenje ajeta:

Zar ovi ljudi ne vide i ne znaju da Allah, dželle šanuhu, širi opskrbu onome kome On hoće od Svojih robova, i to kao ispit – hoće li biti zahvalni ili nezahvalni? I da ograničava opskrbu onome kome On hoće, kao kušnju – hoće li biti strpljivi ili će se žaliti i negodovati? U ovom širenju opskrbe jednima i ograničavanju drugima nalaze se jasni znaci i pouke za ljude koji vjeruju, jer oni kroz to spoznaju Allahovu moć, mudrost, milost i pravednost. Oni znaju da bogatstvo i siromaštvo nisu slučajni, već da su po Allahovoj odredbi i mudrosti, te da On daje i uskraćuje kako želi, i da u svemu tome postoji dobro za Njegove robove.

Pouke iz ajeta:

• Bogatstvo i siromaštvo su Allahova odredba i ispit, a ne znak Allahovog zadovoljstva ili nezadovoljstva nekom osobom.
• Vjernik treba biti zahvalan kada je u blagostanju, a strpljiv kada je u oskudici, jer oboje je kušnja.
• U promjenama opskrbe i razlikama među ljudima nalaze se znaci Allahove moći i mudrosti, što jača vjeru i pouzdanje u Allaha.
• Gledanje u Allahove odredbe s promišljanjem vodi čovjeka ka jačem imanu i dubljem spoznanju Gospodara.