Sure Rûm Ayet 37 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Allah'ın, rızkı dilediğine yayıp bir ölçüye göre verdiğini görmezler mi?…

Rûm · 37/60

Meal Okunuş — Rûm

أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ ۝٣٧

🔤 Transliteration

Awalam yaraw annal laaha yabsutur rizqa limai yashaaa`u wa yaqdir; inna fee zaalika la Aayaatil liqawminy yu`minoon

📖 Meal (Türkçe Anlam)

📖 Türkçe Anlam

Allah'ın, rızkı dilediğine yayıp bir ölçüye göre verdiğini görmezler mi? Doğrusu bunda, inananlar için dersler vardır.

🌐 Additional reference in Azərbaycan

📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

Yebsutur-rızk: Rızkı genişletir, bollaştırır.
Yakdir: Daraltır, kısar, ölçülü verir.
Âyât: Deliller, işaretler, ibretler.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, kullarına evrendeki ilâhî düzeni ve O'nun kudretini hatırlatmaktadır. İnsanlar, rızkın kimine bol, kimine dar verildiğini görüp de hiç düşünmezler mi? Allah, dilediği kulunun rızkını genişletir, dilediğinin rızkını da daraltır. Bu, O'nun sonsuz hikmetinin bir gereğidir.

Rızkın genişletilmesi de daraltılması da birer imtihandır. Kimine bol verilir ki şükreder mi, nankörlük eder mi görülsün; kiminin rızkı daraltılır ki sabreder mi, isyan eder mi belli olsun. Zenginlik de fakirlik de başlı başına birer deneme vesilesidir. İnsan, elindeki nimetin kıymetini bilmeli, darlıkta ise ümitsizliğe kapılmamalıdır.

Bu genişletme ve daraltmada, iman eden ve Allah'ın hikmetini kavrayan kavimler için pek çok ibret ve delil vardır. Mümin, rızkın Allah'ın elinde olduğunu bilir; bollukta şükreder, darlıkta sabreder. Çünkü bilir ki Allah, kullarının maslahatını en iyi bilendir. Bazen hayır sandığı şey şer, şer sandığı şey hayır olabilir. Önemli olan, her hâlükârda Allah'a güvenmek ve O'nun takdirine rıza göstermektir.

Ey iman eden kardeşim! Sen bu âyetten dersini al: Rızkın darlığı seni endişelendirmesin, genişliği de şımartmasın. Her iki durumda da Allah'a yönel, O'na sığın. Unutma ki rızkı veren de alan da O'dur. Senin üzerine düşen, O'nun rızasını kazanmak için çalışmak, şükür ve sabırla O'na yaklaşmaktır. İşte gerçek kurtuluş ve huzur budur.

🎧 Dinle

📜 Ayet 35-39 — Rûm

35أَمْ أَنزَلْنَا عَلَيْهِمْ سُلْطَانًا فَهُوَ يَتَكَلَّمُ بِمَا كَانُوا بِهِ يُشْرِكُونَ

Yoksa onlara ortak koşmalarını söyleyen bir delil mi indirdik.

36وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا بِهَا ۖ وَإِن تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ

İnsanlara bir rahmet tattırdığımız zaman ona sevinirler, ama yaptıklarından ötürü başlarına bir kötülük gelirse hemen ümitlerini kaybediverirler.

37أَوَلَمْ يَرَوْا أَنَّ اللَّهَ يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَن يَشَاءُ وَيَقْدِرُ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

Allah'ın, rızkı dilediğine yayıp bir ölçüye göre verdiğini görmezler mi? Doğrusu bunda, inananlar için dersler vardır.

38فَآتِ ذَا الْقُرْبَىٰ حَقَّهُ وَالْمِسْكِينَ وَابْنَ السَّبِيلِ ۚ ذَٰلِكَ خَيْرٌ لِّلَّذِينَ يُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ

Yakınlığı olana, yoksula, yolda kalmışa hakkını ver. Allah'ın rızasını dileyenler için bu daha hayırlıdır. İşte onlar saadete erenlerdir.

39وَمَا آتَيْتُم مِّن رِّبًا لِّيَرْبُوَ فِي أَمْوَالِ النَّاسِ فَلَا يَرْبُو عِندَ اللَّهِ ۖ وَمَا آتَيْتُم مِّن زَكَاةٍ تُرِيدُونَ وَجْهَ اللَّهِ فَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُضْعِفُونَ

İnsanların malları içinde artsın diye verdiğiniz her hangi bir faiz Allah katında artmaz; fakat, Allah'ın rızasını dileyerek verdiğiniz herhangi bir sadaka (zekat) böyle değildir. İşte onlar sevablarını kat kat artıranlardır.

← Ayet 36 📖 Rûm Ayet 38 →

RûmKuran Fihrist

60Ayet

MekkiRevelation

37Ayet