Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- Yabsutur-rizqa: Rizqni kengaytiradi, ko'paytiradi.
- Yaqdiru: Rizqni toraytiradi, cheklaydi.
Tafsir:
Ular (mushriklar) Alloh taoloning rizqni kim xohlasa, unga kengaytirishini va kim xohlasa, unga toraytirishini ko'rmaydilarmi? Alloh rizqni kengaytirish orqali bandasini imtihon qiladi — shukr qiladimi yoki kufron ne'mat qiladimi? Rizqni toraytirish orqali ham sinovdan o'tkazadi — sabr qiladimi yoki norozilik bildiradimi? Albatta, rizqning kengayishi va torayishida, ya'ni ba'zilarga ko'p, ba'zilarga oz berilishida Allohning hikmati, rahmati va qudratiga dalolat qiluvchi belgilar mavjuddir. Bu belgilardan faqat Allohga iymon keltirgan va Uning hikmatini, rahmatini tan olgan qavmgina saboq oladi. Ular bu holatlarning barchasida Allohning adolati va hikmati borligini biladilar.
Foydalar:
Ushbu oyatdan quyidagi saboqlarni olamiz:
- Rizqning keng yoki tor bo'lishi insonning Alloh huzuridagi qadr-qimmatini belgilamaydi. Ba'zan Alloh bir bandasiga ko'p rizq berib, uni sinovdan o'tkazadi; ba'zan esa kam berib, sabr-qanoatini imtihon qiladi.
- Mo'min kishi har ikki holatda ham Allohga shukr qiladi — boylikda shukr, kambag'allikda sabr qiladi. Chunki u biladiki, har ikkisi ham Allohning hikmati bilan bo'ladi.
- Rizqning taqsimlanishida insonning xohishi emas, balki Allohning irodasi hal qiluvchidir. Bu esa mo'minning qalbini Allohga bog'laydi va Uning qaroriga rozi bo'lishga o'rgatadi.
- Iymonli inson hayotdagi har bir hodisadan ibrat oladi va Allohning qudrati, hikmati hamda rahmatini ko'ra oladi.
📜 Oyat 35-39 — Rum surasi
Tarjima — Rum 37
Rum surasi Oyat 37 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Улар Аллоҳ Ўзи хоҳлаган кишисига ризқни кенг ёки тор қилишини…Sura Oyat 37/60 — Rum surasi الروم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rum surasi Tingla, Rum surasi Tarjima, Rum surasi mp3, Rum surasi pdf. Oyat 35–39. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


