ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- يَبْسُطُ الرِّزْقَ: رزق کو کشادہ کرتا ہے، وسعت دیتا ہے۔
- وَيَقْدِرُ: تنگ کرتا ہے، کم کر دیتا ہے۔
تفسیر:
کیا ان لوگوں نے اتنا بھی نہیں دیکھا اور نہ سمجھا کہ اللہ تعالیٰ جس کو چاہتا ہے کشادہ رزق دیتا ہے اور جس کو چاہتا ہے تنگ رزق دیتا ہے؟ یہ سب کچھ اس کی حکمت اور مشیت سے ہوتا ہے۔ کبھی وہ کسی کو دولت سے نوازتا ہے تاکہ آزمائے کہ وہ شکر کرتا ہے یا ناشکری کرتا ہے، اور کبھی کسی پر تنگی ڈالتا ہے تاکہ دیکھے کہ وہ صبر کرتا ہے یا بے صبری اور شکایت کرتا ہے۔
یہ وسعت اور تنگی، دونوں حالتیں اللہ کی طرف سے ہیں، اور اس میں بندوں کے لیے بہت سی نشانیاں ہیں۔ لیکن یہ نشانیاں صرف ان لوگوں کو سمجھ آتی ہیں جو ایمان رکھتے ہیں، کیونکہ وہ اللہ کی حکمت اور رحمت پر یقین رکھتے ہیں۔ وہ جانتے ہیں کہ اللہ جو کچھ بھی کرتا ہے، بہتر سے بہتر کرتا ہے، چاہے وہ ظاہری طور پر کسی کو فائدہ دے یا آزمائش میں ڈالے۔
مومن کی نظر میں رزق کی کشادگی اللہ کا فضل ہے اور تنگی اس کی طرف سے ایک امتحان، اور دونوں میں خیر ہے۔ جب کہ غیر مومن صرف ظاہری حالات کو دیکھتا ہے، وہ کشادگی پر گھمنڈ کرتا ہے اور تنگی پر مایوس ہو جاتا ہے۔
اس آیت میں ہمارے لیے بہت بڑا سبق ہے کہ ہم اپنے رب پر مکمل بھروسہ رکھیں، ہر حالت میں اس کا شکر ادا کریں، اور یقین رکھیں کہ اللہ جو مصلحت ہوتی ہے وہی کرتا ہے۔ جو لوگ ایمان کی روشنی میں دنیا کے حالات کو دیکھتے ہیں، وہ کبھی مایوس نہیں ہوتے اور نہ ہی کبھی سرکش بنتے ہیں، بلکہ ہر حال میں اللہ کی رضا پر راضی رہتے ہیں۔
📜 آیت 35-39 — روم
ترجمہ — روم 37
سورہ روم آیت 37 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : کیا اُنہوں نے نہیں دیکھا کہ خدا ہی جس کے…سورہ آیت 37/60 — روم الروم (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: روم سنیں, روم ترجمہ, روم mp3, روم pdf. آیت 35–39. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








