Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
翻译 — Tafsir
词汇含义:
- الرياح:风
- مبشرات:报喜者,即带来好消息的风
- الفلك:船只
- تبتغوا:寻求、追求
- فضله:他的恩惠(指生计、给养)
- تشكرون:你们感谢
经文解释:
真主的伟大迹象之一,就是他派遣风作为报喜者,在降雨之前吹动云层,使人们心中充满希望与期待。这些风是真主慈悯的前奏,它们带来雨水,使大地复苏、万物生长,让人类和牲畜都从中获益。真主使船只凭借他的命令在海洋中航行,让人们能够通过海上贸易寻求生计和财富。这一切都是真主对人类的恩典,旨在引导人们认识他的大能,感谢他的恩惠,并虔诚地崇拜他独一的主宰。
真主在经文中列举了多种恩典:风的派遣、雨水的降临、船只的航行、生计的获取——所有这些都指向真主独一的主权和无限的慈悯。风分为多种,其中北风、东风和南风是慈悯之风,带来雨水和生机;而西风(دَبور)则是惩罚之风。真主以这些自然现象向人类展示他的全能,邀请人们思考并感恩。
亲爱的穆斯林兄弟姐妹们,当我们看到风吹动云层、雨水滋润大地时,应当想到这是真主对我们的慈悯和眷顾。当我们看到船只航行于大海、商队往来于各地时,更应当铭记真主的恩典。感恩不仅仅是用语言表达,更是用行动体现——以顺服真主、遵守他的命令、远离他的禁令来实践感恩。真主承诺,感恩者将获得更多的恩典,而忘恩负义者将失去已有的福泽。
让我们成为感恩的仆人,时刻铭记真主的慈悯,以虔诚的心崇拜他,以坚定的信仰追随他的正道。愿真主使我们成为知恩感恩的人,并赐予我们今世和后世的美好。
📜 节 44-48 — 章 罗马人章
翻译 — 罗马人章 46
章 罗马人章 节 46 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 他的一种迹象是:他派遣风来传达佳音,使你们尝试他的恩惠,使船舶奉他的命令而航行,以便你们寻求他的恩惠,以便你们感谢。章 节 46/60 — 章 罗马人章 الروم (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 罗马人章 聆听, 章 罗马人章 翻译, 章 罗马人章 mp3, 章 罗马人章 pdf. 节 44–48. 中文意思: English.
古兰经
Monday, September 28, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们


