Wa min Aayaatiheee anyyursilar riyaaha mubashshi raatinw wa li yuzeeqakum mir rahmatihee wa litajriyal fulku bi amrihee wa litabtaghoo min fadlihee wa la`allakum tashkuroon
📖 Tafsiri (Kwa Kiswahili)
📖 Kwa Kiswahili
Na katika Ishara zake ni kuzituma pepo ziletazo bishara njema, na ili kukuonjesheni baadhi ya rehema zake, na ili majahazi yende kwa amri yake; na mtafute kutokana na fadhila yake, na ili mumshukuru.
🌐 Additional reference in Soomaali
🌐 Soomaali
Calaamaadka Eebe ku tusin waxaa ka mid ah inuu dabaylaha diro iyagoo ku bishaarayn (Roob) iyo in Eebe idin dhadhansiiyo naxariistiisa iyo in doontu ku socoto amarkiisa iyo inaad dalabtaan fadligiisa, markaas aad Eebe ku mahdisaan.
Fadhlihi: Neema na riziki yake (kwa njia ya biashara).
Ufafanuzi wa Aya:
Miongoni mwa dalili za uweza wa Mwenyezi Mungu na upweke Wake katika uungu, ni kuwa Yeye hutuma pepo zenye kubeba habari njema za mvua, kwa kuleta mawingu na kuyachochea, hivyo nafsi hupata bashara na matumaini ya mvua. Na kwa rehema Yake, huwanywesha nyinyi watu mvua ambayo kwayo ardhi hufufuka na viumbe wapata uhai, na hivyo mupate kufurahia baraka na neema Zake. Na kwa amri Yake na mapenzi Yake, meli husafiri baharini kwa msaada wa pepo hizo, ili mupate kutafuta riziki Yake kwa biashara na shughuli nyingine za baharini. Na Yeye amefanya yote haya ili mupate kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema Zake, na kumuabudu Yeye pekee, na hivyo akazidishieni neema Zake.
Faida za Aya:
Kuthibitisha uweza wa Mwenyezi Mungu na upweke Wake katika kuendesha viumbe, kwani pepo, mvua, na bahari zote ziko chini ya amri Yake.
Kuitisha kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema Zake nyingi, kwani shukrani ndiyo njia ya kuzidishiwa neema.
Kufanya biashara na kutafuta riziki halali ni jambo linalotukuzwa na kuungwa mkono na dini, mradi tu lisikwamisha kumtii Mwenyezi Mungu.
Kuwatia waja matumaini ya rehema ya Mwenyezi Mungu, kwani Yeye hutuma pepo za mvua kama ishara ya wema Wake kwa waja Wake.
Kukumbusha kwamba kila kitu kinachotokea katika ulimwengu huu kina hekima na maslahi kwa wanadamu, na hivyo kuwafanya waja wampende Mola wao na kumtii.
Na katika Ishara zake ni kuzituma pepo ziletazo bishara njema, na ili kukuonjesheni baadhi ya rehema zake, na ili majahazi yende kwa amri yake; na mtafute kutokana na fadhila yake, na ili mumshukuru.
Na katika Ishara zake ni kuzituma pepo ziletazo bishara njema, na ili kukuonjesheni baadhi ya rehema zake, na ili majahazi yende kwa amri yake; na mtafute kutokana na fadhila yake, na ili mumshukuru.
Na hakika tulikwisha watuma Mitume kwa kaumu zao, na wakawajia kwa hoja zilizo wazi. Tukawaadhibu wale walio fanya ukosefu. Na ilikuwa ni haki juu yetu kuwanusuru Waumini.
Mwenyezi Mungu ndiye anaye zituma pepo zikayatimua mawingu, kisha akayatandaza mbinguni kama apendavyo. Na akayafanya mapande mapande, basi ukaiona mvua inatoka ndani yake. Anapo wafikishia awatakao katika waja wake, mara hao huwa na furaha.
Sura Ar-Rum Aya 46 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Na katika Ishara zake ni kuzituma pepo ziletazo bishara njema,…
Sura Aya 46/60 — Sura Ar-Rum الروم (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ar-Rum Sikiliza, Sura Ar-Rum Tafsiri, Sura Ar-Rum mp3, Sura Ar-Rum pdf. Aya 44–48. Kwa Kiswahili: Soomaali.
Tovuti ya SurahQuran ilianzishwa kama jitihada ndogo ya kutumikia Kitabu kitukufu na Sunna safi, kulingania kwa Mwenyezi Mungu na kurahisisha elimu za dini kwa mujibu wa mwenendo wa Qur'an na Sunna. Tunamsifu na kumshukuru Mwenyezi Mungu kwa neema yake, na tunamwomba akubali matendo yetu na kuyafanya kuwa ya ikhlasi kwa ajili ya uso wake mtukufu.