Tarjima — Tafsir
Kalimalarning ma'nolari:
- الرياح (Ar-Riyoh): shamollar.
- فتثير (Fa-tuthiru): ko‘taradi, harakatga keltiradi.
- فيبسطه (Fa-yabsutuhu): uni yoyadi, kengaytiradi.
- كسفا (Kisafan): bo‘lak-bo‘lak, parcha-parcha qilib.
- الودق (Al-Wadq): yomg‘ir.
- من خلاله (Min khilalihi): uning (bulutning) orasidan.
- يستبشرون (Yastabshirun): xursand bo‘lishadi, quvonishadi.
Tafsir:
Alloh taolo shunday Zotki, u shamollarni yuboradi. Bu shamollar bulutlarni ko‘tarib, haydab keladi. So‘ngra Alloh o‘sha bulutni osmonda xohlaganicha yoyadi — ba’zan uni keng va yoyiq qiladi, ba’zan esa siyrak. Keyin uni bo‘lak-bo‘lak, parcha-parcha qilib qo‘yadi. Shunda sen yomg‘ir tomchilari bulutning orasidan chiqayotganini ko‘rasan. Qachonki Alloh bu yomg‘irni o‘z bandalaridan xohlaganlariga yetkazsa, ular birdaniga shodlik va quvonchga to‘lib, xursand bo‘lishadi. Chunki ular yomg‘ir orqali o‘zlariga rahmat va baraka yetganini bilishadi.
Foydalar:
- Ushbu oyat Allohning qudrati va hikmatini namoyon etadi: shamol, bulut va yomg‘irning harakati tasodif emas, balki Allohning aniq rejasi va boshqaruvi bilan bo‘ladi. Bu mo‘minning qalbini Rabbisiga bog‘laydi va Unga bo‘lgan ishonchini mustahkamlaydi.
- Yomg‘irning kelishi bilan insonlarning xursand bo‘lishi — bu Allohning rahmatiga shukr qilishga undaydi. Chunki yomg‘ir yer yuzini tiriltiradi, ekinlarni o‘stiradi va hayotni davom ettiradi.
- Ushbu oyat insonni tabiat hodisalari ustida tafakkur qilishga chorlaydi. Har bir yomg‘ir tomchisida Allohning buyukligi va mehribonligi aks etganini ko‘rgan kishi iymonini yanada ziyoda qiladi.
- Alloh taolo yomg‘irni faqat o‘zi xohlagan bandalariga beradi. Bu esa insonga taqdir va qazo Allohning irodasiga bog‘liqligini eslatadi va bandani faqat Unga tavakkal qilishga o‘rgatadi.
📜 Oyat 46-50 — Rum surasi
Tarjima — Rum 48
Rum surasi Oyat 48 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Аллоҳ шундай зотки, шамолларни юбориб, улар ила булутни қўзғатар ва…Sura Oyat 48/60 — Rum surasi الروم (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Rum surasi Tingla, Rum surasi Tarjima, Rum surasi mp3, Rum surasi pdf. Oyat 46–50. O'zbek tilida: Русский.
Muqaddas Qur'on
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








