Sure Ar-Rum — Vers 6

Ord som trenger forklaring:

• وَعْدَ اللَّهِ: Dette er et substantiv i akkusativ som fungerer som et objekt for et underforstått verb, altså "Allah har lovet dette løftet".
• لَا يُخْلِفُ: Han bryter ikke eller svikter ikke.
• أَكْثَرَ النَّاسِ: De fleste menneskene, og her siktes det spesielt til de vantro i Mekka.

Tolkning av verset:

Allah har gitt et løfte om at romerne (bysantinerne) skulle seire over perserne etter at de hadde blitt beseiret, og dette løftet er en sannhet som ingen kan endre eller motsi. Allah bryter aldri sine løfter, for Han er den Allmektige som har full kontroll over alle ting, og Hans ord er sannhet. Men de fleste menneskene, særlig de vantro i Mekka, vet ikke at dette løftet er sant og sikkert. De kjenner kun det ytre livet i denne verden og dets pynt, og de er opptatt av det som er forgjengelig, mens de er uvitende om det som gagner dem i det hinsidige livet. De reflekterer ikke over Allahs tegn og løfter, og derfor tviler de på Hans sannferdighet. Når dette løftet blir oppfylt, vil de troende få økt visshet og tro på Allahs løfte om seier og hjelp, og de vil innse at Allahs ord alltid går i oppfyllelse, selv om de vantro ikke forstår dette på grunn av deres uvitenhet og stolthet.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Allahs løfter er absolutte og uforanderlige, og dette styrker den troendes tillit til Ham i alle livets forhold.
• Troen på Allahs løfter gir den troende trygghet og ro i hjertet, selv når omstendighetene virker vanskelige.
• Verset oppfordrer oss til å se på historien og verdensbegivenhetene med et reflekterende blikk, for å se Allahs hånd og Hans lovede seier.
• Det advarer oss mot å være blant dem som kun kjenner det ytre livet og glemmer det hinsidige, og det minner oss om å prioritere det som varer evig.
• Verset viser at kunnskap om Allahs løfter og Hans lover i skapelsen er en kilde til styrke og visshet for den troende, og at uvitenhet fører til tvil og villfarelse.