Tradução — Tafsir
Significados das palavras:
- Wa'd Allah: A promessa de Allah.
- Lā yukhlifu: Não falha, não quebra.
- Akthar an-nās: A maioria das pessoas.
Interpretação da palavra:
Allah, o Altíssimo, fez uma promessa solene e definitiva aos crentes: a vitória dos romanos (cristãos) sobre os persas (adoradores do fogo). Esta promessa foi cumprida exatamente como Allah havia decretado, pois Ele não falha em Suas promessas. No entanto, a maioria das pessoas — especialmente os incrédulos de Meca — não tem conhecimento dessa verdade, pois conhecem apenas as aparências da vida mundana e seus ornamentos, estando alheios aos assuntos da vida futura e ao que lhes traz benefício real. Eles não refletem sobre isso, nem compreendem que a promessa de Allah é inevitável e verdadeira.
Lições e benefícios extraídos da passagem:
- A certeza de que a promessa de Allah é infalível fortalece a fé do crente e aumenta sua confiança em Allah, mesmo quando as circunstâncias parecem contrárias.
- A vitória dos crentes sobre seus inimigos é uma lei divina que se cumpre no tempo determinado por Allah, e isso ensina paciência e perseverança.
- O conhecimento verdadeiro não se limita ao que é visível e material; o crente deve buscar a compreensão das realidades espirituais e divinas, que são a base da felicidade eterna.
- A ignorância da maioria das pessoas sobre as promessas de Allah é um convite para que o muçulmano seja um portador de conhecimento e sabedoria, convidando os outros com bom comportamento e argumentos claros.
- Esta passagem demonstra a grandeza do Alcorão, que narra eventos futuros com precisão, provando que ele é a palavra de Allah, o Conhecedor do invisível.
📜 Versículo 4-8 — Surata Ar-Rum
Tradução — Ar-Rum 6
Surata Ar-Rum Versículo 6 - Ler, Ouvir, Tradução, Português : É a promessa de Deus, e Deus jamais quebra a…Surata Versículo 6/60 — Surata Ar-Rum الروم (Mecana). Ler Ouvir Tradução (Português). Ouvir: Surata Ar-Rum Ouvir, Surata Ar-Rum Tradução, Surata Ar-Rum mp3, Surata Ar-Rum pdf. Versículo 4–8. Em Português: Español.
Alcorão Sagrado
Monday, September 7, 2026
Não nos esqueça em suas boas súplicas








