Sura Luqman — Versetto 22

Spiegazione dei termini:

• "يُسْلِمْ وَجْهَهُ": significa volgere completamente il proprio volto, ovvero la propria intenzione e devozione, verso Allah con sincerità assoluta.
• "مُحْسِنٌ": colui che compie buone azioni con perfezione e sincerità, seguendo i comandamenti di Allah ed evitando ciò che Egli ha proibito.
• "الْعُرْوَةِ الْوُثْقَى": il manico più saldo e resistente, che non si spezza mai; è l'ancora di salvezza più sicura.

Interpretazione della nobile ayah:

Chiunque volga il proprio cuore e la propria anima completamente ad Allah, dedicando a Lui solo il proprio culto e le proprie intenzioni, e allo stesso tempo compia opere buone con sincerità e perfezione, seguendo la guida del Profeta (pace e benedizioni su di lui), allora ha afferrato il legame più saldo e sicuro che lo conduce alla soddisfazione di Allah e al Suo Paradiso. Questo legame è la fede pura e l'adorazione sincera, che non si spezza e non delude mai chi vi si aggrappa. E alla fine, tutte le questioni fanno ritorno ad Allah: Egli solo deciderà il destino di ogni creatura, ricompensando chi ha fatto il bene con il bene e chi ha fatto il male con ciò che merita. Non c'è rifugio né salvezza se non in Lui.

Esortazione e insegnamento:

O servo di Allah, questa è la via della vera felicità! Non cercare la salvezza in altro che non sia il tuo Signore. Afferra questa corda salda con tutte le tue forze: volgi il tuo volto ad Allah in ogni momento, sii sincero nella tua fede e perfeziona le tue azioni. Se lo farai, sarai tra coloro che hanno trovato la pace interiore e la sicurezza in questa vita e nell'Aldilà. Ricorda che tutto ciò che fai ha una fine, e la fine di ogni cosa è presso Allah. Che tu sia tra coloro che Lo incontrano con un cuore puro e un'azione gradita.