Sura Luqman — Vers 22

Förklaring av viktiga ord i versen:

• يُسْلِمْ وَجْهَهُ – att helt och fullt vända sig till Allah med uppriktighet och hängivenhet.
• مُحْسِنٌ – den som utför sina handlingar på bästa sätt, med uppriktighet och i enlighet med Allahs vägledning.
• الْعُرْوَةِ الْوُثْقَى – det fastaste och säkraste handtaget, det vill säga den starkaste förbindelsen som aldrig brister.

Tolkning av versen:

Den som vänder sig helhjärtat till Allah, renar sin dyrkan och sitt syfte enbart för Honom, och samtidigt är uppriktig i sina handlingar – genom att göra gott och följa det som är rätt – han har verkligen hållit fast vid det starkaste och mest pålitliga stöd som finns. Detta stöd är tron på Allahs enhet (Tawhid) och den rätta vägen som leder till Hans nåd och paradiset. Ingen fruktan behöver han ha för att detta grepp ska brista, ty det är fast förankrat hos Allah.

Och till Allah ensam återvänder alla ting och alla angelägenheter i slutändan. Han kommer att belöna den som gör gott för sitt goda, och den som gör ont för sitt onda. Ingenting undgår Honom, och allt sker enligt Hans rättvisa och visdom.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Uppriktighet är nyckeln till framgång – att vända sig till Allah med hela hjärtat och rena avsikter är grunden för all rätt handling.
2. Handlingar måste kombineras med godhet – tro utan goda handlingar är inte fullständig, och goda handlingar utan uppriktighet är inte accepterade.
3. Trygghet i Allahs närhet – den som håller fast vid Allahs väg har funnit den säkraste tillflykten, en som aldrig sviker eller brister.
4. Allt återvänder till Allah – denna påminnelse ingjuter hopp hos den troende att ingen god gärning går förlorad, och varnar den som gör ont att ingen handling är dold.
5. Islam ger inre frid – när människan överlämnar sig till Allah och gör gott, uppnår hon lugn och trygghet i livet och i det eviga livet efter döden.