Sure Luqman — Vers 22

Forklaring av viktige ord:

• يُسْلِمْ وَجْهَهُ – betyr å overgi seg helt og fullt til Allah, med oppriktighet og ren hensikt.
• مُحْسِنٌ – den som gjør gode gjerninger på beste måte, med fullkommenhet og oppriktighet.
• الْعُرْوَةِ الْوُثْقَى – det sterkeste og mest pålitelige håndtaket eller grepet, som aldri ryker eller svikter.

Tolkning av verset:

Den som vender hele sitt ansikt og sin hensikt mot Allah, og overgir seg fullstendig til Ham med oppriktighet i tilbedelse og rene intensjoner, samtidig som han er en som gjør gode gjerninger og utfører sine handlinger på beste måte – han har virkelig grepet fatt i det sterkeste og mest solide håndtaket som finnes. Dette håndtaket er troen på Allahs enhet (La ilaha illa Allah) og oppriktig hengivelse til Ham. Den som holder fast i dette, vil aldri frykte å falle eller bli skuffet, fordi dette grepet er uforgjengelig og sikkert. Og til Allah alene vender alle saker tilbake, og hos Ham ligger slutten på alle ting. Han vil belønne den som gjør godt for sitt gode, og straffe den som gjør ondt for sitt onde. Ingenting er skjult for Ham, og ingen handling går tapt hos Ham.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Verset viser at redning og suksess ligger i å overgi seg helt til Allah med oppriktighet, kombinert med gode gjerninger. Tro og handling må gå hånd i hånd.
• Det gir den troende trygghet og tillit, fordi den som holder fast i Allahs sterke håndtak, har en sikker støtte som aldri svikter – uansett hvilke utfordringer han møter i livet.
• Verset minner oss om at alt til syvende og sist vender tilbake til Allah, og at ingen handling er uten konsekvens. Dette oppmuntrer til å gjøre godt og avstå fra ondskap, og det skaper håp om Allahs rettferdige belønning for dem som er oppriktige og gjør godt.