章 叩头章 — 节 20

معاني الكلمات:

• فَسَقُوا: 即背离真主的命令，从事罪恶与悖逆之事。
• مَأْوَاهُمُ: 他们的归宿与居所。
• أُعِيدُوا فِيهَا: 被重新送回火狱之中。
• ذُوقُوا: 品尝（以羞辱和责备的口吻）。

تفسير الآية الكريمة:

至于那些背离真主、以不信和罪恶而悖逆的人，他们的最终归宿便是火狱。那是一个为他们预备的永居之所，他们将在其中永远停留。每当他们因难以忍受烈火灼烧的痛苦而渴望逃离时，他们便会被强制送回原处，彻底断绝任何逃脱的希望。此时，天使们会以羞辱和讥讽的口吻对他们说：“你们尝尝这烈火的刑罚吧！这就是你们在今世曾加以否认的，当使者们警告你们时，你们却嗤之以鼻，如今你们将亲身体验它的真实。”

这节经文描绘了悖逆者最悲惨的结局：他们不仅被囚禁于烈火之中，更被剥夺了任何解脱的可能，甚至连逃离的念头都成为加重刑罚的缘由。每一次试图逃脱，都只会让他们更深地陷入痛苦，而伴随而来的羞辱之言，更是对他们心灵的折磨，使他们的痛苦加倍。

دعوة وتذكير:

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们，这节经文是对我们每一个人的严肃提醒。真主是至慈至善的，祂为顺从者准备了乐园的恩典，也为悖逆者设定了火狱的警戒。我们当以此自省，切勿让今世的诱惑使我们偏离正道。须知，火狱的刑罚是真实的，而真主的慈恩同样广阔无边。只要我们活着，就有机会回归真主，忏悔改过。让我们珍惜每一个当下，以虔诚的礼拜、真诚的忏悔和善行来接近真主，远离一切导致毁灭的罪恶。祈求真主护佑我们，使我们成为乐园的居民，而非火狱的受刑者。阿敏！