Sura Es-Sedžda — Ajet 20

Značenje riječi:

• Feseku – oni koji su izašli iz pokornosti Allahu, činili grijehe i nepokornost.
• Me'vahum – njihovo prebivalište i utočište.
• U'idu – vraćeni su, ponovo su u nju vraćeni.
• Zuku – okusite, iskusite.

Tumačenje ajeta:

Nakon što je spomenuo sudbinu vjernika koji su vjerovali i činili dobra djela, Uzvišeni Allah spominje sudbinu onih koji su izašli iz pokornosti Njemu – a to su nevjernici i griješnici. Njihovo utočište i konačno prebivalište na Sudnjem danu bit će Vatra – Džehennem, u kojoj će vječno ostati. Njihovo stanje u njoj bit će najteže: svaki put kada požele izaći iz Vatre zbog užasa i patnje koju osjećaju, bit će vraćeni u nju, a čuvari Vatre će im, kao dodatno poniženje i prijekor, reći: "Okusite kaznu Vatre koju ste poricali u svom zemaljskom životu kada su vam poslanici prijetili njome, a vi ste je smatrali lažju i rugali joj se." Ovo je kazna koja je pravedna posljedica njihovog poricanja i tvrdoglavosti.

Pouke iz ajeta:

• Kazna u Džehennemu je vječna i nema izlaska iz nje, a očaj i patnja griješnika se povećava svaki put kada pokušaju izaći.
• Nevjernici i griješnici će biti poniženi i izloženi prijekoru, a njihova muka će se povećati podsjećanjem na njihovo poricanje istine u dunjaluku.
• Ozbiljnost posljedica nevjerovanja i grijeha treba da nas natjera da se pokajemo i vratimo Allahu prije nego što bude kasno.
• Allahova pravda je savršena – svako će biti nagrađen ili kažnjen prema svom djelu, a to je dokaz da je život na dunjaluku mjesto iskušenja, a ahiret mjesto konačne nagrade i kazne.