Surah As-Sajdah — Aya 20

Ma'anar Kalmomi:

• fasqu: fita daga ɗa'a ga Allah, wato yin kafirci da aikata laifuffuka.
• ma'wahum: mazauninsu da wurin komawarsu.
• u'idu fiha: a mayar da su cikinta bayan sun so fita.

Tafsiri:

Amma waɗanda suka fita daga ɗa'a ga Allah, ta hanyar kafirci da aikata zunubai, to mazauninsu a ranar tashin kiyama shine wuta. Suna dawwama a cikinta har abada. Duk lokacin da suka so su fita daga cikinta saboda tsananin azaba, za a mayar da su cikinta da ƙarfi, kuma mala'iku za su ce musu don wulakanta su da tsawata musu: "Ku ɗanɗani azabar wutar da kuke ƙaryatawa a duniya, sa'ad da manzanni suka yi muku gargaɗi da ita." Wannan magana ce ta ƙara musu baƙin ciki da zafin rai, domin a duniya sun kasance suna yi mata ba'a da ƙaryatawa.

Fa'idodi:

1. Wannan ayar tana nuna tsananin azabar wuta da kuma rashin damar fita daga cikinta, wanda hakan ya sa mutum ya yi taka tsantsan daga aikata laifuffuka.
2. Tana nuna cewa Allah Mai adalci ne, zai sakawa masu laifi bisa abin da suka aikata, kuma zai sakawa masu biyayya da alheri.
3. Ƙaryata azabar wuta a duniya na daga cikin dalilan shiga wuta, don haka wajibi ne mu yi imani da duk abin da Allah ya yi wa'adi da shi, kuma mu guji yin izgili da al'amuran addini.
4. Ayar tana ƙarfafa muminai su ci gaba da yin ayyukan alheri, domin su tsira daga wannan azaba mai tsanani, kuma su sami jin daɗin aljanna.