Sura As-Sajda — Vers 24

Ordens betydelser:

• أَئِمَّةً (a'imma): Förebilder och ledare inom gott, som människor följer och tar som exempel.
• يَهْدُونَ (yahdūn): De vägleder och kallar till sanningen och rätt väg.
• لَمَّا صَبَرُوا (lammā ṣabarū): När de visade tålamod och uthållighet.
• يُوقِنُونَ (yūqinūn): De har fullständig och fast övertygelse utan tvivel.

Tolkning av versen:

Allah den Upphöjde berättar att Han bland Israels barn (banī Isrā'īl) utsåg framstående ledare och förebilder inom religionen – människor som vägledde andra till sanningen och kallade dem till att dyrka Allah ensam och lyda Honom. Dessa ledare fick denna höga position och ära inte genom slumpen, utan därför att de uppfyllde två viktiga villkor:

För det första: De visade tålamod och uthållighet – de var ståndaktiga i att lyda Allahs befallningar, avhöll sig från det som Han förbjudit, och uthärdade skada och svårigheter i sin vägledning och kallelse till Allah.

För det andra: De hade en fast och orubblig övertygelse om Allahs tecken och bevis – de trodde på dem med fullständig visshet, utan tvivel eller tvekan, och de begrundade dem djupt med sina hjärtan och sinnen.

Dessa två egenskaper – tålamod och visshet – var orsaken till att Allah upphöjde dem till ledare för människorna, så att de blev förebilder som man följer i gott och rättfärdighet.

Lärdomar och budskap från versen:

1. Ledarskap inom religionen är en gåva från Allah som Han ger till dem som förtjänar det genom tålamod och fast övertygelse – inte genom härkomst eller social status.
2. Tålamod är nyckeln till framgång och upphöjelse – den som är tålmodig i att lyda Allah och avhålla sig från synd, kommer Allah att ge honom en hög position och vägledning.
3. Visshet (yaqīn) är grunden för all handling – när hjärtat är fast övertygat om Allahs tecken, blir handlingarna uppriktiga och vägledningen effektiv.
4. Den som vill bli en förebild för andra måste först och främst vara en sann troende själv, med tålamod och övertygelse, innan han kan vägleda andra.
5. Allah belönar inte bara i det yttre – Han ser till hjärtats tillstånd och handlingarnas uppriktighet, och ger därefter sin vägledning och hjälp.