As-Sajdah · 24/30
Jaaɓtinde Moɓɓingol — Suuratu As-Sajdah
وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا ۖ وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يُوقِنُونَ ۝٢٤
Wa ja`alnaa minhum a`immatany yahdoona bi amrinaa lammaa sabaroo wa kaanoo bi aayaatinaa yooqinoon
📖 E Fulfulde
Men waɗi e maɓɓe ardiiɓe, ɗowirooɓe (yimɓe ɓen) yamiroore Amen, nde ɓe muññinoo, ɓe woni yananaaɓe e Aayeeje Amen ɗen

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Jaaɓtinde — Tafsir

  1. Saggitorde kelme ɗe ngoni haa ɓurɗe faɗude:
  • "أَئِمَّةً": hooreeɓe, ardiiɓe ɓe yimɓe njokkitoo.
  • "يَهْدُونَ": ɓe fewna, ɓe nodda yimɓe haa laawol focciingol.
  • "بِأَمْرِنَا": e yamiroore Amen, woni e ballal Amen e duŋayee Amen.
  • "لَمَّا صَبَرُوا": nde ɓe muññii, nde ɓe tiiɗnii e diina maɓɓe.
  • "يُوقِنُونَ": ɓe ngoonɗini tiiɗi, ɓe sikki alaa.
  1. Firo Aaya nden:

Alla Yahoowo tedduɗo wi'i: Min ndaarii e nder ɓiɗɓe Israa'iila ardiiɓe e hooreeɓe diina, hiɓe fewna yimɓe ɓen haa laawol focciingol, hiɓe nodda ɓe haa e gootagol Alla e ɗoftaare Makko. Ɗum waɗi ko e yamiroore Alla e ballal Makko, ɓe keɓi ndee daraja teddunde nde ɓe muññii e ɗoftaare Alla, ɓe acci ko Alla haɗi, ɓe muññii kadi e torra e ñaawoore nde ɓe heɓata e laawol noddaandu ndun. Ɓe ngoonɗinii Aayeeje Alla ɗen e goongɗinal tiiɗngal, ɓe sikki alaa, sabu ɓe ndaarani ɗe haa ɓe faami ɗe.

  1. Nafaaji ɗi ndaaronoo e ndee Aaya:
  • Muñal e tiiɗnaare e diina ko ɗum addata neɗɗo daraja to Alla, haa Alla waɗta mo ardiiɗo mo yimɓe njokkitoo.
  • Noddaandu haa laawol Alla ina wasa e muñal, sabu ko muñal woni fii keɓgol ballal Alla.
  • Ngoonɗinal tiiɗngal e Aayeeje Alla ina addana neɗɗo faamde diina, ina ɓeyda mo e tiiɗnaare.
  • Alla ina yetta ɓen ɓe ngoonɗini Mo tiiɗi, ina waɗɗina ɓe ardiiɓe e yimɓe.
  • Islam ko diina newiɗina, ina nodda yimɓe haa e moƴƴere, e gootagol Alla, e muñal e nder caɗeele.


📜 Aaya 22-26 — Suuratu As-Sajdah

22وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّن ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهَا ۚ إِنَّا مِنَ الْمُجْرِمِينَ مُنتَقِمُونَ
Alaa ɓurɗo tooñude wano waajoraaɗo Aayeeje Joomi mun ɗen, refti o ɗuurnii ɗe ! Pellet, Menen, ko Men yoftotooɓe e bomɓe ɓen
23وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ فَلَا تَكُن فِي مِرْيَةٍ مِّن لِّقَائِهِ ۖ وَجَعَلْنَاهُ هُدًى لِّبَنِي إِسْرَائِيلَ
Gomɗii Men okkii Muusaa Deftere nden, - wata a wonu e sikke e fii hawroygol e makko -, Men waɗi nde ɗoworde ɓiɗɓe Israa’iila ɓen
24وَجَعَلْنَا مِنْهُمْ أَئِمَّةً يَهْدُونَ بِأَمْرِنَا لَمَّا صَبَرُوا ۖ وَكَانُوا بِآيَاتِنَا يُوقِنُونَ
Men waɗi e maɓɓe ardiiɓe, ɗowirooɓe (yimɓe ɓen) yamiroore Amen, nde ɓe muññinoo, ɓe woni yananaaɓe e Aayeeje Amen ɗen
25إِنَّ رَبَّكَ هُوَ يَفْصِلُ بَيْنَهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ
Pellet, Joomi maa, ko Kanko senndoyta hakkunde maɓɓe, Ñalnde Darngal, e kon ko ɓe lurraynoo e fii mun
26أَوَلَمْ يَهْدِ لَهُمْ كَمْ أَهْلَكْنَا مِن قَبْلِهِم مِّنَ الْقُرُونِ يَمْشُونَ فِي مَسَاكِنِهِمْ ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ ۖ أَفَلَا يَسْمَعُونَ
E feeñanaali ɓe, no foti ɗuuɗude e ko Men halki ado maɓɓe e gire, hiɓe yaha e koɗooli maɓɓe? Pellet, no e ɗum, tasakuyeeji ! E ɓee haqqiltaa
As-SajdahListu Alkur'aana
30Aaya
MeccanRevelation
24Aaya

Jaaɓtinde — As-Sajdah 24

Suuratu As-Sajdah Aaya 24 - Janngude, Nanu, Jaaɓtinde, Fulfulde : Men waɗi e maɓɓe ardiiɓe, ɗowirooɓe (yimɓe ɓen) yamiroore Amen,…

Suuratu Aaya 24/30 — Suuratu As-Sajdah السجدة (Meccan). Janngude Nanu Jaaɓtinde (Fulfulde). Nanu: Suuratu As-Sajdah Nanu, Suuratu As-Sajdah Jaaɓtinde, Suuratu As-Sajdah mp3, Suuratu As-Sajdah pdf. Aaya 22–26. E Fulfulde: العربية.





Al-Qur'aana


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers