Surja Es-Sexhde — Ajet 24

Kuptimet e fjalëve:

• E'imme (أَئِمَّةً): udhëheqës në të mirë, prijës që ndiqen.
• Jehdune (يَهْدُونَ): udhëzojnë, drejtojnë drejt së vërtetës.
• Bi emrina (بِأَمْرِنَا): me urdhrin dhe vullnetin Tonë, me fuqizimin Tonë.
• Lemma saberu (لَمَّا صَبَرُوا): për shkak se duruan dhe qëndruan të vendosur.
• Jukinu (يُوقِنُونَ): besojnë bindshëm, me besim të plotë dhe të patundur.

Tefsiri i ajetit:

Allahu i Lartësuar tregon se nga bijtë e Israilit (Beni Israil) bëri prijës dhe udhëheqës shembullorë, të cilët i ftonin njerëzit në të mirë dhe i udhëzonin ata drejt rrugës së drejtë, me urdhrin dhe lejen e Tij. Këta prijës ishin shembull për t’u ndjekur në besim dhe vepra, sepse ftonin në njëshmërinë e Allahut dhe në bindje ndaj Tij.

Këtë gradë të lartë dhe nderim të madh ata e arritën vetëm pasi duruan në respektimin e urdhrave të Allahut, largimin nga ndalesat e Tij, duruan në thirrjen drejt Tij dhe duruan dhembjet dhe vuajtjet në rrugën e Tij. Ata ishin të bindur plotësisht në ajetet dhe shenjat e Allahut, me një besim të thellë dhe të patundur, që nuk lëkundej përballë asnjë dyshimi.

Ky ajet tregon se udhëheqja në fe dhe drejtimi i njerëzve nuk arrihet vetëm me dije, por kërkon durim dhe bindje të fortë, sepse durimi i bën njerëzit të denjë për udhëheqje, dhe bindja e sigurt në ajetet e Allahut i bën ata të qëndrueshëm në rrugën e drejtë.

Përfitimet nga ajeti:

• Durimi është çelësi i udhëheqjes në fe; kush duron në bindje dhe largim nga ndalesat, Allahu i jep atij pozitë të lartë dhe e bën shembull për të tjerët.
• Bindja e sigurt (jukin) në ajetet e Allahut është themeli i qëndrueshmërisë në rrugën e drejtë, sepse ai që është i bindur nuk lëkundet përballë vështirësive.
• Udhëheqja në të mirë është dhuratë nga Allahu, por ajo fitohet me durim dhe sinqeritet; kushdo që përpiqet me durim dhe bindje, Allahu ia mundëson udhëheqjen në të mirë.
• Thirrja drejt Allahut kërkon sakrificë dhe durim ndaj dhembjeve, por shpërblimi është i madh: të bëhesh prijës që ndiqet në rrugën e drejtë.